ul. Morawskiego 5/220C
30-102 Kraków
Polska
+ 48 507 062 615
12 lipca 2024

Zapraszamy na 16. Krakow Summer Animation Days w dniach 26 - 28 lipca 2024

16. KRAKOW SUMMER ANIMATION DAYS

26 - 28 lipca 2024

Plac wielkiej armii Napoleona, ul. Powiśle 9, Kraków


Plenerowe pokazy najlepszych animacji z ostatniego sezonu


WSTĘP WOLNY NA WSZYSTKIE PROJEKCJE


www.ksad.pl
www.etiudaandanima.pl

Plakat 16. KRAKOW SUMMER ANIMATION DAYS

W trakcie trzech wieczorów zostaną zaprezentowane najciekawsze filmy animowane ostatniego roku. Przedstawimy krótkie metraże nagrodzone i wyróżnione podczas festiwali animacji: The Annecy International Animation Film Festival z Francji oraz MFF Etiuda&Anima. Poza tym pokażemy animacje genialnego estońskiego twórcy  Priita Tendera, którego filmy pełne są surrealistycznych obrazów, czarnego humoru, a także wątków folklorystycznych.

W programie znajdą się także najnowsze pełnometrażowe animacje odnoszące ogromne sukcesy na najważniejszych festiwalach na świecie: „Niebieski Pelikan” reż. László Csáki (Węgry, 2023), “Zmiany Adama” reż. Joël Vaudreuil (Kanada, 2023) oraz „Slide” reż. Bill Plympton (USA, 2023). Wszystkie trzy animacje opowiadają o ogromnych zmianach zachodzących w życiu bohaterów, zarówno zmianach społecznych, fizycznych jak i psychicznych.


26.07.2024 (piątek)


21.30

Kék Pelikan | Niebieski Pelikan | Pelikan Blue, reż.|dir. László Csáki, HU 2023, 79’

Lata 90, Węgry, podróżowanie jest wreszcie możliwe, ale bardzo kosztowne. Fałszując międzynarodowe bilety kolejowe poprzez rozpuszczenie niebieskiego atramentu węglowego firmy Pelikan, trzej młodzi mężczyźni dają całemu pokoleniu możliwość poznania świata zewnętrznego.

Kadr z animacji Kék Pelikan | Niebieski Pelikan | Pelikan Blue, reż. |dir. László Csáki


23.00

The Best of ANIMA 2023
Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima przedstawia animacje nagrodzone (55’)

www.etiudaandanima.pl

  • Zima, reż.|dir. Tomek Popakul, Kasumi Ozeki, PL 2023, 26’
  • Aaaah!, reż.|dir. Osman Cerfon, FR 2023, 4’40’’
  • Koniunkcja | Misaligned, reż.|dir. Marta Magnuska, PL 2022, 7’
  • In The Upper Room | W pokoju na piętrze, reż.|dir. Alexander Gratzer, HU 2022, 8’22”
  • Krab | Crab, reż.|dir. Piotr Chmielewski, PL 2022, 8’
Kadr z animacji Krab | Crab, reż.|dir. Piotr Chmielewski


23.55

Priit Tender i jego mroczne światy (62’)

Jeden z najlepszych estońskich autorów animacji – reżyser, animator i scenarzysta wielu krótkometrażowych filmów animowanych. Jego filmy pełne są surrealistycznych obrazów, czarnego humoru, a także wątków folklorystycznych. Filmy Priita zdobywały nagrody i nominacje na najważniejszych festiwalach filmów krótkometrażowych i animowanych, a jego najnowszy film Dog-Apartment zdobył Grand Prix w Stuttgarcie, Lizbonie, Londynie czy Krakowie (Złoty Jabberwocky, 29. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima).

  • Koerkorter | Psie mieszkanie | Dog-Apartment, reż.|dir. Priit Tender, EE 2022, 14’
  • Orpheus | Orfeusz, reż.|dir. Priit Tender, EE 2019, 12’48’’
  • Linnugripp | Ptasia grypa | Bird Flu, reż.|dir.  Priit Tender, EE 2016, 9’40’’
  • Alateadvuse maja | Dom nieświadomości | House of Unconsciousness, reż.|dir. Priit Tender, EE 2015, 10’41’’
  • Ussinuumaja | Karmiciel larw | The Maggot Feeder, reż.|dir. Priit Tender, EE 2012, 15’28’’


27.07.2024 (sobota)


21.30

Adam change lentement | Zmiany Adama | When Adam Changes, reż.|dir. Joël Vaudreuil, CA 2023, 93'30''

Adam jest piętnastolatkiem, którego dziwactwem jest to, że jego ciało zmienia się pod wpływem kpin i negatywnych komentarzy otaczających go osób. Nagromadzenie tych fizycznych zmian jedynie dodaje złożoności wydarzeniom w jego życiu. Latem umiera jego babcia Ange, więc musi pracować nad swoją samodzielnością. Musi nauczyć się godzić pracę wakacyjną, przyjaźń z Timothée, pragnienie, jakie czuje do Jeanne, zastraszenie, którego doświadcza ze strony gangu Glazera, swoją wrodzoną niezdarność, komplikacje rodzinne z siostrą Karine, odkrywanie siebie oraz kilka innych aspektów nastoletniego życia, życia, które bywa trudne ale i piękne.

Kadr z animacji Adam change lentement | Zmiany Adama | When Adam Changes, reż.|dir. Joël Vaudreuil


23.15

The Best of ANIMA 2023 (cz. 2)

Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima przedstawia animacje nagrodzone (54’)

www.etiudaandanima.pl

  • 49 385, reż.|dir. Helena Stańczyk, PL 2023, 8’
  • Toto, reż.|dir. Klaudia Bochniak, PL 2023, 6’10’’
  • Antipolis, reż.|dir. Kaspar Jancis, EE 2023, 25’41’’
  • Ice Merchants | Lodowi handlarze, reż.|dir. João Gonzalez, PT 2022, 14’33’’
Kadr z animacji Antipolis, reż.|dir. Kaspar Jancis


28.07.2024 (niedziela)


21.30

The Best of The Annecy International Animation Film Festival (75’)

  • Afterparty- Générique GOBELINS Annecy 2024 | czołówka festiwalu, reż.|dir. C. De Lasteyre , J. Divol, M. Fraudeau, C. Melero, L.Trichet, X.Zhou, FR  2024, 1’
  • The Car That Came Back from the Sea | Samochód, który wrócił znad morza, reż.|dir. Jadwiga Kowalska, CH 2023, 10’48’’
  • Carrotica | Marchewka, reż.|dir. Daniel Sterlin-Altman, DE 2024, 13’07’’
  • [S], reż.|dir. Mario Radev, UK 2024, 12’33’’
  • Beautiful Men | Piękni mężczyźni, reż.|dir. Nicolas Keppens, BE/FR/NL 2023, 18’53’’
  • Papillon | Motyl | Butterfly, reż.|dir. Florence Miailhe, FR 2024, 5’
  • Hurikán, reż.|dir. Jan Saska, CZ/SK/FR 2024, 13’07’’
Kadr z animacji Beautiful Men | Piękni mężczyźni, reż.|dir. Nicolas Keppens


22.45

Slide, reż.|dir. Bill Plympton, USA 2023, 80’

Opowieść o mitycznym kowboju, który pojawia się w skorumpowanym miasteczku drwali i przy pomocy swojej gitary slide oraz gigantycznego Hellbuga walczy ze złym burmistrzem i jego równie samolubnym bratem bliźniakiem, aby oczyścić Sourdough Creek.

Bill Plympton jest uważany za króla animacji niezależnej i był pierwszą osobą, która własnoręcznie narysowała cały pełnometrażowy film animowany. W 1987 roku był nominowany do Oscara® za krótkometrażowy film animowany Your Face/Twoja twarz. W 2005 roku Bill otrzymał kolejną nominację do Oscara za swój krótki film Guard Dog/Pies stróżujący. Od 1991 roku nakręcił dziewięć filmów animowanych: The Tune, Mondo Plympton, Ożeniłem się z dziwną osobą, Mutant Aliens, Hair High, Idiots and Angels, Cheatin', Revengeance i Slide.

Kadr z animacji Slide,reż.|dir. Bill Plympton


Warsztaty animacji Z mchu i paproci

Zapraszamy do zapisów na warsztaty, które odbędą się podczas 16. Krakow Summer Animation Days.

Temat warsztatów: Z mchu i paproci
Termin: 27.07 godz. 10.00 - 14.00
Wiek uczestników: 8 - 13 lat
Miejsce: Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie, Pracownia animacji, ul. Karmelicka 16
Zapisy: biuro@etiudaandanima.pl


Podczas warsztatów uczestnicy poznają tajniki powstawania animacji poklatkowej. Stworzą swoje własne światy, przypominając sobie najpiękniejsze widoki z wypraw w góry, wycieczek do lasu, spacerów nad morzem, bądź innych podróży pośród przyrody. Wykorzystają do tego barwiony naturalnymi pigmentami papier oraz prawdziwe skarby lasu.


Przebieg warsztatów:
Warsztaty rozpoczniemy wprowadzeniem w podstawy animacji poklatkowej. Następnie obejrzymy kilka przykładów krótkich filmów animowanych, aby poznać możliwości techniki i zainspirować się. W kolejnej części warsztatów, podzielimy się na grupy, stworzymy scenariusze i przygotujemy barwiony papier, z którego wytniemy elementy scenografii i bohaterów animacji. Ostatnim etapem będzie wprawienie przygotowanych światów w ruch za pomocą wieloplanów.


Prowadzenie warsztatów:

Anna Skoczeń (1996) - animatorka, graficzka i edukatorka, absolwentka krakowskiej ASP w Pracowni Filmu Animowanego. Studiowała również w paryskim ENSAD i w lizbońskim FBAUL. Zajmuje się zarówno animacją komercyjną jak i artystyczną, łącząc techniki tradycyjne z cyfrowymi. Prowadzi warsztaty artystyczne we współpracy z instytucjami kultury w całej Polsce.

Szymon Wołek (1996) - absolwent krakowskiej ASP w pracowni Filmu Animowanego. Autor animowanych spotów promocyjnych dla Muzeum Narodowego w Krakowie, Zamku Królewskiego w Warszawie oraz animacji krótkometrażowych Moje słońce i Mała kropla. Współzałożyciel kolektywu Rzeczy.






Facebook Etiuda&AnimaInstagram Etiuda&AnimaYouTube Etiuda&Anima
envelopephonemap-marker linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram