30 lipca – 1 sierpnia 2021
Plac wielkiej armii Napoleona,
ul. Powiśle 9, Kraków
Outdoor shows of the best animations from the last season
WSTĘP WOLNY NA WSZYSTKIE PROJEKCJE. WIĘKSZOŚĆ FILMÓW MA ANGIELSKIE NAPISY. WEJŚCIE NA TEREN TYLKO W MASECZKACH. MOGĄ NASTĄPIĆ NIEZNACZNE ZMIANY W PROGRAMIE
www.ksad.pl
30.07.2021 (piątek)
21.30
Zabij to i wyjedź z tego miasta / Kill It and Leave This Town, reż..:Mariusz Wilczyński, Polska 2020, 88'
Autobiograficzna impresja, reminiscencja obrazów z dzieciństwa, w której odżywa wspomnienie nieżyjących rodziców i rodzinnego miasta Łodzi. Przy realizacji filmu wraz z Wilczyńskim współpracował zespół uzdolnionych animatorów: Agata Gorządek, Jakub Wroński, Marta Pajek, Agnieszka Borowa, Marta Magnuska, Joanna Jasińska-Koronkiewicz, Paweł Walicki, Kacper Czyczyło, Agnieszka Konarska i Anita Kwiatkowska-Naqvi.
23.00
The Best of ANIMA 2020 - Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima - I (81’27’’)
www.etiudaandanima.pl
Program, organizowanego od 1994 r. w Krakowie festiwalu, skupia się wokół animacji oraz etiud studenckich. W 2017 roku do dwóch międzynarodowych konkursów (ETIUDA oraz ANIMA) został dodany konkurs animacji polskiej – ANIMA.PL
- Jestem tutaj / I’m Here, reż: Julia Orlik, Polska 2020, 15’
- Idę po Papierosy / I’m Going Out for Cigarettes / Je sors acheter des cigarettes, reż.: Osman Cerfon, Francja 2018, 13’35”
- Skarb / Precious / Précieux, reż.: Paul Mas, Francja/France 2019, 14’
- Pod Lodem / Under the Ice / Sous la Glace, reż.: M. Baulard, I. Berrahma, F. Dupont, L. Estampes, Q. Nory, H. Potin, Francja 2019, 6’47”
- Symbioza / Symbiosis, reż.: Nadja Andrasev, Francja, Węgry 2019, 12’50”
- Rozmowy z wielorybem / Conversations with a Whale, reż.: Anna Samo, Niemcy 2020, 8’45”
- Stop-klatka / Freeze frame, reż.: Soetkin Verstegen, Niemcy, Belgia 2019, 5’
- Więzy / Ties / Uzi, reż.: Dina Velikovskaya, Niemcy, Rosja 2019, 7’39”
- Altötting, reż.: Andreas Hykade, Niemcy, Kanada, Portugalia 2020, 11’23”
- Złote Serce / Heart of Gold / Un Cœur d’Or, reż.: Simon Filliot, Francjae 2020, 12’46”
31.07.2021 (sobota)
21.30
Podróż Księcia / Prince’s Voyage, reż.:Jean – Francois Laguionie, Xavier Picard, Francja 2019, 77' (dubbing polski)
Młody Tom znajduje na plaży rannego rozbitka, który okazuje się być starym księciem z zupełnie innej krainy. Przybysz poznaje nowy świat, ale i sam budzi zainteresowanie lokalnych naukowców.
22.50
The Best of ANIMA 2020 - Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima - II (87’06”’)
- Roz-poznanie / Co-Ognition, reż.: Przemysław Świda, Polska 2020, 6’
- Dlaczego ślimaki nie mają nóg / Why Slugs Have No Legs / Warum Schnecken Keine Beine Haben, reż.: Aline Höchli, Szwajcaria 2019, 10’44”
- Wielki smutek / The Great Malaise / Le mal du sičcle, reż.: Catherine Lepage, Kanada 2020, 5’19”
- Wielka Księga Uczuć – Tęsknota / The Great Book of Feelings - Longing, reż.: Wiola Sowa, Polska 2020, 7’
- Własne śmieci / Your Own Bullshit, reż.: Daria Kopiec, Polska 2020,6’26”
- Łowy / The Hunt, reż.: Mateusz Jarmulski, Polska 2019, 8’
- Marbles, reż./dir.: Natalia Spychała, Polska 2019, 5’31”
- backstage_episodes, reż.: Marcin Wojciechowski, Polska 2020, 11’
- I coś jeszcze / And Something Else, reż.: Olga Kłyszewicz, Polska 2020, 6’41”
- Takie piękne miasto / Such a Beautiful Town, reż.: Marta Koch, Polska 2019, 7’45”
- Kobieta z kamyczkiem w sercu / A Woman with a Pebble in Her Heart, reż.: Karyna Piwowarska, Jakub Wroński, Polska 2020, 14’
1.08.2021 (niedziela)
21.30
Filmy nagrodzone na 14. Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych ANIMATOR w Poznaniu (131’)
Zaledwie kilka dni temu zakończyła się 14. edycja kwalifikującego do Oscara® Międzynarodowego Festiwalu Filmów Animowanych ANIMATOR! Prezentujemy wybór nagrodzonych animacji.
- Książę w cukierni/ Prince in a pastry shop, reż: Katarzyna Agopsowicz, Polska/ 2020, 16'
- Pięć Minut Starsza / Five Minutes Older, reż.: Sara Szymańska, Polska 2020, 5'57
- Souvenir Souvenir, reż./dir.: Bastien Dubois, Francja/France 2020, 15'
- Push This Button if You Begin to Panic, reż.: Gabriel Böhmer, UK 2020, 11’
- My Favorite War / Moja ulubiona wojna, reż.: Ilze Burkovska Jacobsen, Norwegia, Łotwa 2020, 82’
Animowany dokument oparty na historii dzieciństwa reżyserki Ilzy Burkovskiej-Jacobsen, która dorastała w Związku Radzieckim w czasie Zimnej Wojny. To historia dochodzenia do pełnoletniości opowiadająca
o osobistej ucieczce od prania mózgów przeprowadzanego przez potężny autorytarny reżim.
23.45
Animazofia według Ülo Pikkova / Animasophia by Ülo Pikkov (49’)
Ülo Pikkov - wybitny estoński animator, reżyser i producent. W 1998 roku ukończył Turku School of Art and Media. Od 2016 roku jest wykładowcą na wydziale animacji na Estońskiej Akademii Sztuk Pięknych. Pisze oraz ilustruje książki a także publikuje karykatury oraz ilustracje w prasie
- Keha mälu / Pamięć cielesna / Body Memory, reż.: Ülo Pikkov, Estonia 2011, 9’
- Tik-Tak, reż./dir.: Ülo Pikkov, Estonia 2015, 12’
- Tühi Ruum / Pusta przestrzeń / Empty Space, reż.: Ülo Pikkov, Estonia 2016, 11’
- Lahtilaskmise lugu / Uwolnienie / Letting Go, reż.: Ülo Pikkov, Estonia 2017, 11’
- Zebra, reż.: Ülo Pikkov, Estonia 2015, 6’
WARSZTATY (WSTĘP WOLNY):
Warsztaty animacji dla dzieci 7 – 9 lat
Led by: Daria Godyń
Kiedy: 31 lipca (sobota), godzina 10.00-13.00
Miejsce: Kamienica Szołayskich im. Feliksa Jasieńskiego – Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie, Plac Szczepański 9
Ilość osób: maksymalnie 10
Zapisy: marta.chwalek@etiudaandanima.pl
Warsztaty animacji dla dzieci 10 – 12 lat
Led by: Daria Godyń
Kiedy: 31 lipca (sobota), godzina 14.00-17.00
Miejsce: Kamienica Szołayskich im. Feliksa Jasieńskiego – Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie, Plac Szczepański 9
Ilość osób: maksymalnie 10
Zapisy: marta.chwalek@etiudaandanima.pl
W reakcji na rozwój pandemii COVID-19 stosujemy się do najnowszych porad i zaleceń amerykańskiego Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (Center for Disease Control, CDC), Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) oraz władz lokalnych. Aktualne informacje i dalsze szczegóły można znaleźć na stronach WHO oraz Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób.
