{"id":9974,"date":"2015-11-14T12:26:02","date_gmt":"2015-11-14T11:26:02","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.com\/?p=9974"},"modified":"2015-11-14T12:31:14","modified_gmt":"2015-11-14T11:31:14","slug":"from-stockholm-with-love-focus-na-szwecje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/aktualnosci\/from-stockholm-with-love-focus-na-szwecje\/","title":{"rendered":"From Stockholm with Love. Focus na Szwecj\u0119"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wikingowie, koniki z Dalarna, syndrom sztokholmski, ch\u0142odne blondynki czy renifery?\u00a0<!--more--> <\/strong><strong>Tegoroczna edycja Etiuda&amp;Anima sprawi, \u017ce Szwecja ju\u017c nied\u0142ugo kojarzy\u0107 b\u0119dzie si\u0119 przede wszystkim z kinem! W serii pokaz\u00f3w ojczyzna Bergmana ods\u0142oni swe zr\u00f3\u017cnicowane kinematograficzne oblicze.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<strong>Od o\u0142\u00f3wka do kukie\u0142ki. <em>Sto lat szwedzkiej animacji.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obszerny zbi\u00f3r skandynawskich film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych powsta\u0142ych na przestrzeni XX i XXI wieku zaprezentowany zostanie w ramach dwucz\u0119\u015bciowego pokazu pt. <strong><em>Sto lat szwedzkiej animacji<\/em><\/strong>. Opr\u00f3cz tradycyjnych film\u00f3w rysunkowych pojawi\u0105 si\u0119 tak\u017ce animowane dokumenty, eksperymentalne miniatury z pocz\u0105tku XX wieku oraz produkcje \u0142\u0105cz\u0105ce animacje i tradycyjne kino aktorskie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9975 aligncenter\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje1_14.11-256x144.jpg\" alt=\"Focus na Szwecj\u01191_14.11\" width=\"256\" height=\"144\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje1_14.11-256x144.jpg 256w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje1_14.11-150x85.jpg 150w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje1_14.11.jpg 355w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u0142opiec, w kt\u00f3rego g\u0142owie tkwi\u0105 bole\u015bnie wbite gwo\u017adzie, zostaje uwi\u0119ziony w labiryncie sennych koszmar\u00f3w i makabrycznych przywidze\u0144. Kilkoro os\u00f3b przywo\u0142uje w pami\u0119ci swoje pierwsze zbli\u017cenia erotyczne. Samotny m\u0119\u017cczyzna postanawia zaprzyja\u017ani\u0107 si\u0119 z sow\u0105, mimo \u017ce ptak nie jest bynajmniej zainteresowany t\u0105 znajomo\u015bci\u0105. Malarz-portrecista musi upora\u0107 si\u0119 zarzutami ze strony pewnego animowanego, nader charakternego kapitana. Bogactwo intryguj\u0105cych i wizualnie upajaj\u0105cych obraz\u00f3w gwarantuje ka\u017cdemu rozrywk\u0119 na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>100 lat szwedzkiej animacji I<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>25 listopada (\u015broda), godz. 19.00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>100 lat szwedzkiej animacji II<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>26 listopada (czwartek), godz. 19.00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rotunda<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Szekspir i ekologia. <em>Podr\u00f3\u017c do Melonii<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Animacj\u0119 pe\u0142nometra\u017cow\u0105 reprezentowa\u0107 b\u0119dzie <em>Podr\u00f3\u017c do Melonii<\/em>, dzie\u0142o uznawane wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie za klasyk\u0119 skandynawskiego kina familijnego. Film zosta\u0142 wyr\u00f3\u017cniony nagrodami szwedzkiego przemys\u0142u filmowego, Guldbagge Awards, za animacj\u0119 i muzyk\u0119. Jego tw\u00f3rc\u0119, Pera \u01faahlina, por\u00f3wnywanuje si\u0119 do Hayao Miyazakiego, mistrza japo\u0144skiej animacji i za\u0142o\u017cyciela studia Ghibli, ze wzgl\u0119du na podobne uwra\u017cliwienie na problemy cz\u0142owieka oraz natury.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9976 alignright\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje2_14.11-256x144.jpg\" alt=\"Focus na Szwecj\u01192_14.11\" width=\"256\" height=\"144\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje2_14.11-256x144.jpg 256w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje2_14.11-150x85.jpg 150w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje2_14.11.jpg 355w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><em>Podr\u00f3\u017c do Melonii<\/em> oparta zosta\u0142a na fabule szekspirowskiej <em>Burzy<\/em>. Tytu\u0142ow\u0105 wysp\u0119 zamieszkuje czarnoksi\u0119\u017cnik Prospero ze swoj\u0105 c\u00f3rk\u0105 Mirand\u0105, albatrosem Arielem, dobrodusznym ogrodnikiem o warzywnej twarzy, Kalibanem i poet\u0105 Williamem. Kilka mil od Melonii le\u017cy wyspa Plutonia, rz\u0105dzona przez chciwych kapitalist\u00f3w, Sluga i Slagga, gdzie dzieci zmuszane s\u0105 do niewolniczej pracy przy wytwarzaniu broni. Kiedy zasoby naturalne Plutonii ulegaj\u0105 wyczerpaniu, jej przyw\u00f3dcy zaczynaj\u0105 chciwym okiem spoziera\u0107 na Meloni\u0119. Mimo \u017ce film ten powsta\u0142 z my\u015bl\u0105 o najm\u0142odszych widzach, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na zawart\u0105 w nim uniwersaln\u0105 i nader aktualn\u0105 diagnoz\u0119 zagro\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z nadmiern\u0105 eksploatacj\u0105 \u015brodowiska, wyzyskiem ekonomicznym, a wreszcie \u2013 destrukcyjnymi skutkami totalitaryzmu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Podr\u00f3\u017c do Melonii \/ Resan till Melonia<\/span><br \/>\n<\/em><\/strong>(re\u017c. Per \u01faahlin, Szwecja\/Norwegia 1989, 104 min.)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rotunda<br \/>\n28 listopada (sobota), godz. 11.00<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kup pan ubezpieczenie. Reklamy Roya Anderssona<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Kiedy m\u00f3wimy: skandynawskie poczucie humoru, my\u015blimy o nim. Roy Andersson bez w\u0105tpienia nale\u017cy do najoryginalniejszych re\u017cyser\u00f3w europejskich, a styl jego s\u0142odko-gorzkich komediodramat\u00f3w spod znaku <em>Pie\u015bni z drugiego pi\u0119tra<\/em> rozpoznawalny jest na pierwszy rzut oka. Ostatni pe\u0142nometra\u017cowy film Szweda, <em>Go\u0142\u0105b przysiad\u0142 na ga\u0142\u0119zi i rozmy\u015bla o istnieniu, <\/em>zdoby\u0142 Z\u0142otego Lwa w kategorii najlepszy film na 72. MFF w Wenecji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9978 alignleft\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje3_14.11-240x144.jpg\" alt=\"Focus na Szwecj\u01193_14.11\" width=\"240\" height=\"144\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje3_14.11-240x144.jpg 240w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje3_14.11-150x90.jpg 150w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Focus-na-Szwecje3_14.11.jpg 333w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W latach 1975-1999 Andersson tworzy\u0142 g\u0142\u00f3wnie filmy reklamowe, m.in. dla Air France, Lotto, Volvo, Citro\u00ebna. Re\u017cyser ma na swoim koncie tak\u017ce spoty spo\u0142eczne, kt\u00f3rych prowokacyjna forma wywo\u0142ywa\u0142a tyle samo entuzjazmu, co dezaprobaty. Zadziwiaj\u0105ce, \u017ce ju\u017c przy realizacji owych szczeg\u00f3lnych, cz\u0119sto jedynie kilkunastosekundowych miniatur na zlecenie, Anderssonowi uda\u0142o si\u0119 pozosta\u0107 wiernym wypracowanej przez siebie estetyce smutnej groteski, kt\u00f3rej ukoronowanie stanowi\u0105 ostatnie filmy pe\u0142nometra\u017cowe Szweda. Reklamy Anderssona s\u0105 niczym szkice, kt\u00f3re zachowuj\u0105c g\u0142\u00f3wne rysy ko\u0144cowego dzie\u0142a, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 dodatkowo wyj\u0105tkow\u0105 subtelno\u015bci\u0105 oraz, co rzadkie w przypadku film\u00f3w reklamowych, nienachalno\u015bci\u0105 przekazu. MFF Etiuda &amp; Anima poka\u017ce wyb\u00f3r z bogatego zbioru z lat 1977-2014.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Reklamy Roya Anderssona<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rotunda<br \/>\n28 listopada (sobota), godz. 18.30<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wikingowie, koniki z Dalarna, syndrom sztokholmski, ch\u0142odne blondynki czy renifery?\u00a0<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":9976,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-9974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}