{"id":9813,"date":"2015-11-12T09:05:44","date_gmt":"2015-11-12T08:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.com\/?p=9813"},"modified":"2015-11-15T16:58:31","modified_gmt":"2015-11-15T15:58:31","slug":"najnowsze-pelnometrazowe-animacje-na-22-mff-etiuda-anima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/aktualnosci\/najnowsze-pelnometrazowe-animacje-na-22-mff-etiuda-anima\/","title":{"rendered":"NAJNOWSZE PE\u0141NOMETRA\u017bOWE ANIMACJE NA 22. MFF ETIUDA &#038;ANIMA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W\u015br\u00f3d rozrywkowych produkcji wielkich wytw\u00f3rni, kt\u00f3rych promocja ma si\u0142\u0119 ra\u017cenia bomby atomowej, artystyczne i niekomercyjne animacje cz\u0119sto pozostaj\u0105 niezauwa\u017cone. Nasz festiwal stwarza widzom okazj\u0119 do zapoznania si\u0119 z wybitnymi filmami animowanymi ostatnich lat. W tym roku zaprezentujemy dwa tytu\u0142y, pochodz\u0105ce z odmiennych kr\u0119g\u00f3w kulturowych \u2013 czesk\u0105 <em>Male\u0144k\u0105 ze sklepu rybnego <\/em>Jana Baleja oraz japo\u0144sk\u0105 <em>Wysp\u0119 Giovanniego <\/em>Mizuho Nishikubo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Andersen u naszych po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w \u2013 <em>Male\u0144ka ze sklepu rybnego <\/em>(2015)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cho\u0107 Czechy nie maj\u0105 dost\u0119pu do morza, czescy tw\u00f3rcy potrafi\u0105 snu\u0107 pi\u0119kne historie dziej\u0105ce si\u0119 w nadmorskiej scenerii. Jan Balej parafrazuje ba\u015b\u0144 <em>Ma\u0142a Syrenka<\/em> Hansa Christiana Andersena o mi\u0142o\u015bci c\u00f3rki kr\u00f3la m\u00f3rz do cz\u0142owieka. Przenosi j\u0105 do rybackiego portu, gdzie \u017cycie jest ponure i mroczne, a jego mieszka\u0144cy cyniczni. Tytu\u0142owa Male\u0144ka, niewinna istota o czystym sercu, zakochuje si\u0119 beznadziejn\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 we w\u0142a\u015bcicielu nocnego klubu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9814 aligncenter\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Malenka_12.11-256x144.jpg\" alt=\"Male\u0144ka_12.11\" width=\"256\" height=\"144\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dzie\u0142o czeskiego tw\u00f3rcy, powsta\u0142e na gruncie bogatej tradycji, urzeka animacj\u0105. Jest jednym z pierwszych pe\u0142nometra\u017cowych film\u00f3w zrealizowanych w Czechach, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 lalki z cyfrow\u0105 animacj\u0105 (<em>stop motion<\/em> i CGI). Balej kreuje groteskowy, dziwaczny \u015bwiat, w kt\u00f3rym wra\u017cliwa Male\u0144ka prze\u017cywa swoj\u0105 pierwsz\u0105, tragiczn\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107. Ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142nia nastrojowa muzyka francuskiego kompozytora Chapeliera Fou.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Male\u0144ka ze sklepu rybnego<br \/>\n<\/em><\/strong>(re\u017c. Jan Balej, Czechy\/S\u0142owacja\/Niemcy 2015, 72\u2019)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>26 listopada (czwartek), godz. 21.00, Ma\u0142opolski Ogr\u00f3d Sztuk \u2013 Du\u017ca sala<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ba\u015b\u0144 anime o wygnaniu \u2013 <em>Wyspa Giovanniego <\/em>(2014)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W r\u0119kach Japo\u0144czyk\u00f3w animacja staje si\u0119 j\u0119zykiem mog\u0105cym wyrazi\u0107 niewyra\u017caln\u0105 w inny spos\u00f3b traum\u0119. Tw\u00f3rcy anime potrafi\u0105 opowiedzie\u0107 w swoich dzie\u0142ach o bolesnych momentach z historii ojczyzny. Polskim widzom znane s\u0105 produkcje Studia Ghiblii, kt\u00f3re w niezwykle poruszaj\u0105cy spos\u00f3b przedstawiaj\u0105 do\u015bwiadczenia Japo\u0144czyk\u00f3w, m.in.: <em>Grobowiec \u015bwietlik\u00f3w <\/em>(1988) Isao Takahaty, dzie\u0142a Hayao Miyazakiego \u2013 <em>Ruchomy zamek Hauru <\/em>(2004), <em>Ponyo <\/em>(2008). W tym roku na Etiudzie&amp;Animie pokazana zostanie <em>Wyspa Giovanniego <\/em>Mizuho Nishikubo z 2014 roku, wpisuj\u0105ca si\u0119 w nurt film\u00f3w anime dla doros\u0142ych, kt\u00f3re odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 do historii Japonii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9815 aligncenter\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Wyspa_12.11-230x144.jpg\" alt=\"Wyspa_12.11\" width=\"230\" height=\"144\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Wyspa Giovanniego <\/em>opowiada histori\u0119 zainspirowan\u0105 prawdziwymi wydarzeniami. Akcja filmu Nishikubo rozgrywa si\u0119 tu\u017c po drugiej wojnie \u015bwiatowej i dotyczy sporu Japonii i Rosji o archipelag Kuryli, do kt\u00f3rego nale\u017cy wyspa Szykotan. Bohaterami filmu s\u0105 dwaj bracia,\u00a0 Junpei i Kanta, zamieszkuj\u0105cy wysp\u0119, kt\u00f3rych \u017cycie zostaje naznaczone do\u015bwiadczeniem konfliktu dw\u00f3ch pa\u0144stw. Fabu\u0142a filmu wielokrotnie nawi\u0105zuje do niezwykle popularnej w Japonii ba\u015bniowej powie\u015bci Kenji\u2019ego Miyazawy \u2013 <em>Night on the Galactic Railroad<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Wyspa Giovanniego<br \/>\n<\/em><\/strong>(re\u017c. Mizuho Nishikubo, Japonia 2014, 102\u2019)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>27 listopada (pi\u0105tek), godz. 21.00<\/strong>, <strong>Ma\u0142opolski Ogr\u00f3d Sztuki \u2013 Du\u017ca sala\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u015br\u00f3d rozrywkowych produkcji wielkich wytw\u00f3rni, kt\u00f3rych promocja ma si\u0142\u0119 ra\u017cenia bomby atomowej, artystyczne i niekomercyjne animacje cz\u0119sto pozostaj\u0105 niezauwa\u017cone. Nasz festiwal stwarza widzom okazj\u0119 do zapoznania si\u0119 z wybitnymi filmami animowanymi ostatnich lat. W tym roku zaprezentujemy dwa tytu\u0142y, pochodz\u0105ce z odmiennych kr\u0119g\u00f3w kulturowych \u2013 czesk\u0105 Male\u0144k\u0105 ze sklepu rybnego Jana Baleja oraz japo\u0144sk\u0105 Wysp\u0119 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":9815,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,40],"tags":[],"class_list":["post-9813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-sekcje-programowe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}