{"id":9715,"date":"2015-11-08T16:26:38","date_gmt":"2015-11-08T15:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.com\/?p=9715"},"modified":"2015-11-08T16:26:38","modified_gmt":"2015-11-08T15:26:38","slug":"christopher-nolan-spotka-braci-quay-w-krakowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/aktualnosci\/christopher-nolan-spotka-braci-quay-w-krakowie\/","title":{"rendered":"Christopher Nolan spotka braci Quay w Krakowie"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9716 aligncenter\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Nolan-Quays_do-filmu-QUAY-jpeg-196x144.jpg\" alt=\"Quay Brothers, Christopher Nolan\" width=\"232\" height=\"173\" \/><\/p>\n<p>Mroczny rycerz kinematografii zapa\u0142a\u0142 mi\u0142o\u015bci\u0105 do bli\u017aniaczych stroicieli trz\u0119sie\u0144 ziemi. Efektem tej artystycznej fascynacji Christophera Nolana tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Stephena i Timothy\u2019ego Quay jest dokument pt. <em>Quay<\/em>, kt\u00f3ry poka\u017cemy w tegorocznej edycji festiwalu Etiuda&amp;Anima. Dokumentowi <em>Quay <\/em>towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 filmy Braci wybrane przez samego Nolana.<\/p>\n<p>W tym kr\u00f3tkim dokumencie, pierwszym w dorobku Nolana, re\u017cyser zagl\u0105da do pracowni Braci \u2013 intymnej przestrzeni, w kt\u00f3rej powstaj\u0105 ich animowane fantasmagorie. \u00a0Stephen i Timothy Quay od ponad trzydziestu lat tworz\u0105 filmy, wykorzystuj\u0105ce lalki i animacj\u0119 poklatkow\u0105. Ich dzie\u0142a oczarowa\u0142y \u015bwiat. Umi\u0142owanie detalu, zapieraj\u0105ce dech w piersiach kolory i faktury oraz niezwyk\u0142e operowanie kamer\u0105 sprawiaj\u0105, \u017ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 braci Quay odznacza si\u0119 unikatowym i niepowtarzalnym stylem. Arty\u015bci czerpi\u0105 inspiracj\u0119 z dorobku kulturalnego Europy \u015arodkowej. Nawi\u0105zuj\u0105 do pisarstwa Franza Kafki, Brunona Schulza, Jana Potockiego i Roberta Walsera, film\u00f3w Jana \u0160vankmajera, Waleriana Borowczyka, Jana Lenicy, Jurija Norszteina, Ji\u0159\u00edego Trnki. Do ich najbardziej znanych prac nale\u017c\u0105: <em>Gabinet Jana \u0160vankmajera<\/em> (1984), <em>Ulica Krokodyli <\/em>(1986), <em>Pr\u00f3by do wymar\u0142ych anatomii <\/em>(1986), <em>Grzebie\u0144 <\/em>(1990), <em>Anamorfoza <\/em>(1991), <em>In Absentia <\/em>(2000), <em>Muzeum fantom\u00f3w <\/em>(2003), <em>Maska <\/em>(2010). Bracia Quay maj\u0105 w swoim dorobku tak\u017ce pe\u0142nometra\u017cowe filmy z udzia\u0142em aktor\u00f3w: <em>Instytut Benjamenta <\/em>(1995) i <em>Stroiciel trz\u0119sie\u0144 ziemi <\/em>(2005).<\/p>\n<p><strong>Polonica u Quay\u2019\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>W ich tw\u00f3rczo\u015bci wyj\u0105tkowe miejsce zajmuje Polska. Utwory polskich pisarzy, Brunona Schulza i Stanis\u0142awa Lema, sta\u0142y si\u0119 podwalin\u0105 scenariuszy do <em>Ulicy krokodyli <\/em>i <em>Maski <\/em>(zrealizowanej w \u0142\u00f3dzkim Se-ma-forze). Tak\u017ce narracja do wspomnianej <em>Ulicy Krokodyli <\/em>i <em>Grzebienia <\/em>prowadzona jest w j\u0119zyku polskim.<\/p>\n<p>W 2009 roku bracia Quay zrealizowali w Polsce <em>Inwentorium \u015blad\u00f3w <\/em>przy udziale Muzeum Zamku w \u0141a\u0144cucie. Ten dokumentalno \u2013 animowany film jest ho\u0142dem z\u0142o\u017conym Janowi Potockiemu, XVIII-wiecznemu pisarzowi, podr\u00f3\u017cnikowi i politykowi, autorowi <em>R\u0119kopisu znalezionego w Saragossie<\/em>.<\/p>\n<p>Wieloletnim wsp\u00f3\u0142pracownikiem Braci jest Lech Jankowski, kt\u00f3ry skomponowa\u0142 muzyk\u0119 do <em>Ulicy Krokodyli<\/em>, <em>Pr\u00f3b do wymar\u0142ych anatomii<\/em>,<em> Grzebienia <\/em>i <em>Instytutu Benjamenta<\/em>. W <em>Inwentorium \u015blad\u00f3w <\/em>i <em>Masce <\/em>wykorzystana zosta\u0142a muzyka Krzysztofa Pendereckiego.<\/p>\n<p>Na ich dzie\u0142a oddzia\u0142uj\u0105 tak\u017ce prace polskich animator\u00f3w \u2013 Waleriana Borowczyka i Jana Lenicy.<\/p>\n<p>Podczas 22. MFF Etiuda&amp;Anima dojdzie do niezwyk\u0142ego spotkania artystycznych osobowo\u015bci Christophera Nolana i braci Quay \u2013 skrajnie r\u00f3\u017cnych, lecz pokrewnych w swojej nieograniczonej i oryginalnej wyobra\u017ani.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>THE QUAY BROTHERS IN 35 MM\u00a0<\/strong><strong>CURATED BY CHRISTOPHER NOLAN<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>In Absentia,<\/em> re\u017c. Stephen &amp; Timothy Quay, animacja, UK, 2000, 19'<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Quay,<\/em> re\u017c. Christopher Nolan, dokument, USA, 2015, 8'<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Grzebie\u0144\/The Comb<\/em>, re\u017c. Stephen &amp; Timothy Quay, animacja, UK, 1990, 17'<\/strong><\/li>\n<li><strong><em>Ulica Krokodyli\/Street of Crocodiles<\/em>, re\u017c. Stephen &amp; Timothy Quay, animacja, UK, 1986, 21'<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Wszystkie projekcje z ta\u015bmy 35 mm!<\/p>\n<p><strong>Rotunda<br \/>\n28 listopada (sobota), godzina 16:30<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mroczny rycerz kinematografii zapa\u0142a\u0142 mi\u0142o\u015bci\u0105 do bli\u017aniaczych stroicieli trz\u0119sie\u0144 ziemi. Efektem tej artystycznej fascynacji Christophera Nolana tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Stephena i Timothy\u2019ego Quay jest dokument pt. Quay, kt\u00f3ry poka\u017cemy w tegorocznej edycji festiwalu Etiuda&amp;Anima. Dokumentowi Quay towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 filmy Braci wybrane przez samego Nolana. W tym kr\u00f3tkim dokumencie, pierwszym w dorobku Nolana, re\u017cyser zagl\u0105da do pracowni Braci [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":9716,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-9715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}