{"id":17983,"date":"2025-10-29T08:45:10","date_gmt":"2025-10-29T07:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/?p=17983"},"modified":"2026-02-22T12:43:57","modified_gmt":"2026-02-22T11:43:57","slug":"videomapping-na-muralu-final-warsztatu-borejkowie-z-kartek-na-mural-multimedialna-opowiesc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/warsztaty\/videomapping-na-muralu-final-warsztatu-borejkowie-z-kartek-na-mural-multimedialna-opowiesc\/","title":{"rendered":"Videomapping na muralu, fina\u0142 warsztatu \"Borejkowie - z kartek na mural. Multimedialna opowie\u015b\u0107\""},"content":{"rendered":"<p><strong>W sobot\u0119 25.10 o godz. 18.30 na pozna\u0144skich Je\u017cycach odby\u0142 si\u0119 pokaz videomappingu. Na muralu po\u015bwi\u0119conym Je\u017cycjadzie, autorstwa Rados\u0142awa Barka, przy ulicy S\u0142owackiego 62 uczestnicy i zaproszeni go\u015bcie mogli zobaczy\u0107 efekt kilkudniowej pracy warsztatowej. Prezentujemy fragment pokazu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>Podczas pokazu kamienica z muralem o\u017cy\u0142a w ciemno\u015bci, a my mogli\u015bmy zajrze\u0107 do r\u00f3\u017cnych mieszka\u0144, gdzie podgl\u0105dali\u015bmy i pods\u0142uchiwali\u015bmy rozmowy bohater\u00f3w s\u0142ynnej serii, odgrywane przez uczestnik\u00f3w czy przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 m.in magicznie do grudnia 1975 roku. <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignright is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Videomapping na muralu, fina\u0142 warsztatu &quot;Borejkowie - z kartek na mural. Multimedialna opowie\u015b\u0107&quot;\" width=\"422\" height=\"750\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/raSxraTnGeE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>To efekt pracy wielopokoleniowej grupy, kt\u00f3ra z pocz\u0105tkiem pa\u017adziernika pracowa\u0142a pod przewodnictwem <strong>Aleksandry Rodobolskiej - Dudek<\/strong>, <strong>Ma\u0142gorzaty \u0141uczyny<\/strong>, <strong>Jacka Z\u0142oczowskiego<\/strong> oraz <strong>Kamila Baszaka<\/strong>, odgrywaj\u0105c scenki aktorskie, czytaj\u0105c fragmenty s\u0142ynnej serii Ma\u0142gorzaty Musierowicz, rysuj\u0105c, koloruj\u0105c, ucz\u0105c si\u0119 videomappingu, animacji, a tak\u017ce nagrywaj\u0105c fragmenty ksi\u0105\u017cek w profesjonalnym studio nagra\u0144. Serdecznie gratulujemy uczestnikom! <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy tak\u017ce bardzo naszemu partnerowi <strong>Wydawnictwu Labreto<\/strong> oraz <strong>Legimi <\/strong>(szczeg\u00f3lnie Pani Monice Kasztelan, ale tak\u017ce Marcie Kociszewskiej, Monice Staszak, Tomaszowi \u017bakowi i reszcie ekipy), <strong>Wojew\u00f3dzkiej Bibliotece Publiczne<\/strong>j <strong>i<\/strong> <strong>Centrum Animacji Kultury<\/strong> (Joanna Furdal, Sebastian Gabryel), <strong>Studio Nagra\u0144<\/strong> (Kamil Baszak), <strong>Centrum Us\u0142ug Wsp\u00f3lnych Jednostek O\u015bwiatowych<\/strong> (dyr. Jacek Wajda, Marta Sikorska-Kantorska, Dagmara Ciborek - Tomczak), <strong>Rada Je\u017cyc<\/strong> (Helena Zadumi\u0144ska), <strong>Optoma, Music-Info, Grupie Murral<\/strong> (Dominik Dziedzina), \u0141ukasz Chrzuszcz -<strong> Studio Aktorskie STA <\/strong>- Stowarzyszenie The Art, Rados\u0142awowi Barka. <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy serdecznie Pani <strong>Ma\u0142gorzacie Musierowicz<\/strong> za wszelkie inspiracje i kolejn\u0105 przygod\u0119 \u017cycia!  <\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>\"Borejkowie \u2013 z kartek na mural - multimedialna opowie\u015b\u0107\" <br>\"Pierwszorz\u0119dny spektakl\"- Aleksandra Rodobolska-Dudek <br>\"Je\u017cyce i symfonia chaosu\" - Jacek Z\u0142oczowski<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><strong>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/kultura\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ministerstwo_Kultury_i_Dziedzictwa_Narodowego_logo_2022.jpg\" alt=\"Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego\" class=\"wp-image-9622\" style=\"width:324px;height:auto\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W sobot\u0119 25.10 o godz. 18.30 na pozna\u0144skich Je\u017cycach odby\u0142 si\u0119 pokaz videomappingu. Na muralu po\u015bwi\u0119conym Je\u017cycjadzie, autorstwa Rados\u0142awa Barka, przy ulicy S\u0142owackiego 62 uczestnicy i zaproszeni go\u015bcie mogli zobaczy\u0107 efekt kilkudniowej pracy warsztatowej. Prezentujemy fragment pokazu. Podczas pokazu kamienica z muralem o\u017cy\u0142a w ciemno\u015bci, a my mogli\u015bmy zajrze\u0107 do r\u00f3\u017cnych mieszka\u0144, gdzie podgl\u0105dali\u015bmy i [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":17985,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446,753,624,42],"tags":[1451,659,1422],"class_list":["post-17983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1446","category-dkf-rotunda","category-projekty","category-warsztaty","tag-dyskusyjny-klub-filmowy-rotunda","tag-fundacja-etiudaanima","tag-warsztaty"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17983"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18029,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17983\/revisions\/18029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}