{"id":16804,"date":"2022-06-03T09:23:38","date_gmt":"2022-06-03T07:23:38","guid":{"rendered":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/?p=16804"},"modified":"2022-12-08T18:31:54","modified_gmt":"2022-12-08T17:31:54","slug":"grand-prix-etiuda-2013-2015-program-dkf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/projekty\/grand-prix-etiuda-2013-2015-program-dkf\/","title":{"rendered":"Grand Prix Etiuda 2013-2015 - DKF Program"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB-Wydarzenie-1200x628-1-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16805\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB-Wydarzenie-1200x628-1-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB-Wydarzenie-1200x628-1-275x144.jpg 275w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB-Wydarzenie-1200x628-1-150x79.jpg 150w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB-Wydarzenie-1200x628-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB-Wydarzenie-1200x628-1-600x314.jpg 600w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB-Wydarzenie-1200x628-1.jpg 1201w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>8 czerwca (\u015broda), godzina 18.00<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Dyskusyjny Klub Filmowy Rotunda oraz Galeria ASP <\/strong><br><strong>prezentuj\u0105:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-vivid-green-cyan-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Grand Prix Festiwalu 2015 - Z\u0142oty Dinozaur<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>400 toreb<\/strong>, re\u017c. Fernanda Valadez, Centro de Capacitaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica, Meksyk 2014, 18'<\/p>\n\n\n\n<p><br>Magdalena wyrusza na poszukiwanie swojego syna, kt\u00f3ry zagin\u0105\u0142 w drodze do granicy ze Stanami Zjednoczonymi. Wyposa\u017cona tylko we w\u0142asn\u0105 wol\u0119 i wspomnienia, Magdalena wkracza na pe\u0142en przemocy i opustosza\u0142y teren, szlak migracyjny w Meksyku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fernanda Valadez<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>urodzi\u0142a si\u0119 w 1981 roku w Guanajuato w Meksyku. Studiowa\u0142a w najbardziej znanej szkole filmowej z Meksyku Centro de Capacitaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica (CCC). Scenarzystka, producentka i re\u017cyserka znana z film\u00f3w <em>Znaki szczeg\u00f3lne <\/em>(2020) czy <em>De este mundo<\/em> (2010).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trailer:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"400 Maletas trailer\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U13bA5jYVYA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-vivid-green-cyan-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Grand Prix Festiwalu 2014 - Z\u0142oty Dinozaur<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Fragmenty, <\/strong>re\u017c. Agnieszka Woszczy\u0144ska, Szko\u0142a Filmowa w \u0141odzi, Polska 2014, 25'20\"<\/p>\n\n\n\n<p>Jak cz\u0119sto trzymamy si\u0119 kurczowo \u015bwiata, kt\u00f3ry nie do ko\u0144ca nam odpowiada? Zbi\u00f3r lu\u017ano powi\u0105zanych obraz\u00f3w, poprzez kt\u00f3re widz podgl\u0105da pewne ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Film prezentowany w Cannes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Agnieszka Woszczy\u0144ska<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ur. 1984 r., uko\u0144czy\u0142a studia na Wydziale Stosowanych Nauk Spo\u0142ecznych i Resocjalizacji na Uniwersytecie Warszawskim w Warszawie oraz na Wydziale Re\u017cyserii w Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szkole Filmowej Telewizyjnej i Teatralnej im. L. Schillera w \u0141odzi (Polska). Pracowa\u0142a przy filmach<em> Najpi\u0119kniejsze fajerwerki ever <\/em>(2017)<em>, Wo\u0142y\u0144 <\/em>(2016)<em>, Kler <\/em>(2018).Nagradzana za <em>Cich\u0105 ziemi\u0119 <\/em>(2021).Cz\u0142onkini Stowarzyszenia Filmowc\u00f3w Polskich.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trailer filmu:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.filmweb.pl\/video\/Zwiastun\/Fragmenty+Tracey+Zwiastun+nr+1-20077\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.filmweb.pl\/video\/Zwiastun\/Fragmenty+Tracey+Zwiastun+nr+1-20077<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-vivid-green-cyan-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Grand Prix Festiwalu&nbsp; 2013 - Z\u0142oty Dinozaur<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Hu\u015btawka trumniarza<\/strong>, re\u017c. Elmar Imanov,&nbsp;Internationale Filmschule K\u00f6ln, Niemcy 2012, 29'58''<\/p>\n\n\n\n<p><br>Yagub wraz ze swym doros\u0142ym, upo\u015bledzonym synem Mus\u0105 prowadz\u0105 pustelnicze \u017cycie w zapomnianym zak\u0105tku Azerbejd\u017canu. Ich \u017cycie zmieni si\u0119, gdy otrzymaj\u0105 niespodziewan\u0105 wiadomo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Elmar Imanov<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>urodzi\u0142 si\u0119 w 1985 roku w Baku, stolicy Azerbejd\u017canu. Do Niemiec przyjecha\u0142 wraz z rodzin\u0105 w 1998 roku, gdzie osiedlili si\u0119 w Kolonii. Od tamtej pory to jego rodzinne miasto. Studia re\u017cyserskie rozpocz\u0105\u0142 w 2006 roku w ifs Internationale Filmschule K\u00f6ln. Sta\u017c przywi\u00f3d\u0142 go z powrotem do Azerbejd\u017canu, gdzie w latach 2006-2008 przez p\u00f3\u0142 roku pracowa\u0142 przy r\u00f3\u017cnych produkcjach filmowych. W 2012 roku ostatecznie uko\u0144czy\u0142 studia, uzyskuj\u0105c tytu\u0142 Bachelor of Arts w re\u017cyserii. Jego film dyplomowy <em>The Swing of the Coffin Maker<\/em> (2012) by\u0142 prezentowany na ponad 100 festiwalach filmowych i zdoby\u0142 30 nagr\u00f3d na ca\u0142ym \u015bwiecie, w tym Student Academy Award (Student Oscar\u00ae). Jego kolejny film kr\u00f3tkometra\u017cowy<em> TORN<\/em> (2014) mia\u0142 swoj\u0105 \u015bwiatow\u0105 premier\u0119 podczas Directors' Fortnight w Cannes. Oba filmy wyprodukowa\u0142a Eva Blondiau, z kt\u00f3r\u0105 za\u0142o\u017cy\u0142 firm\u0119 producenck\u0105 COLOR OF MAY. Ostatnie produkcje to <em>Otar\u2019s Death<\/em> (2019) czy <em>End of Season<\/em> (2019).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trailer: <\/strong>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IT3kzkrJXi4<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong><em>Grand Prix Festiwalu 2015 - Z\u0142oty Jabberwocky<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Kr\u00f3l Olch<\/em><\/strong>, re\u017c. Georges Schwizgebel,&nbsp; Szwajcaria 2015, 6'<\/p>\n\n\n\n<p><br>Ojciec jedzie z synem przez las. Choremu dziecku wydaje si\u0119, \u017ce widzi Kr\u00f3la Olch, kt\u00f3ry oczarowuje go i przera\u017ca. Film na podstawie wiersza \u201eKr\u00f3l Olch\u201d Goethego oraz muzyki Schuberta i Liszta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Georges Schwizgebel<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wybitny tw\u00f3rca animacji urodzi\u0142 si\u0119 w 1944 roku w Szwajcarii. Po uko\u0144czeniu Szko\u0142y Sztuk Zdobniczych w Genewie przez kilka lat pracowa\u0142 w agencji reklamowej. W 1970 roku Georges Schwizgebel, Claude Luyet i Daniel Suter za\u0142o\u017cyli GDS Studio. Od tego czasu wyre\u017cyserowa\u0142 18 film\u00f3w kr\u00f3tkometra\u017cowych, w wi\u0119kszo\u015bci r\u0119cznie malowanych na ta\u015bmie. Jego prace by\u0142y pokazywane i nagradzane praktycznie na ka\u017cdym festiwalu film\u00f3w animowanych na ca\u0142ym \u015bwiecie (Cannes, Annecy, Zagrzebiu, Hiroszimie, Sttutgarcie, Ottawie czy Espinho). R\u00f3wnolegle do swojej kariery filmowej Georges Schwizgebel projektuje plakaty i ozdobi\u0142 freskami kilka budynk\u00f3w w Genewie. Dwa z jego film\u00f3w \u2013 \"78 R.P.M.\" (1985) oraz \"The Ride to the Abyss\" (1992) - znalaz\u0142y si\u0119 na li\u015bcie stu najwa\u017cniejszych film\u00f3w animowanych, og\u0142oszonej na festiwalu w Annecy w 2006 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trailer: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-vimeo wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/155946410?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wsp\u00f3\u0142finansowanie:<br><a href=\"https:\/\/pisf.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"84\" class=\"wp-image-16812\" style=\"width: 200px;\" src=\"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PISF_log1pol-e1654241519358.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PISF_log1pol-e1654241519358.png 344w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PISF_log1pol-e1654241519358-318x133.png 318w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/PISF_log1pol-e1654241519358-150x63.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>8 czerwca (\u015broda), godzina 18.00 Dyskusyjny Klub Filmowy Rotunda oraz Galeria ASP prezentuj\u0105: Grand Prix Festiwalu 2015 - Z\u0142oty Dinozaur 400 toreb, re\u017c. Fernanda Valadez, Centro de Capacitaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica, Meksyk 2014, 18' Magdalena wyrusza na poszukiwanie swojego syna, kt\u00f3ry zagin\u0105\u0142 w drodze do granicy ze Stanami Zjednoczonymi. Wyposa\u017cona tylko we w\u0142asn\u0105 wol\u0119 i wspomnienia, Magdalena [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":16805,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[749,753,624],"tags":[757,755,613,754,756],"class_list":["post-16804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-749","category-dkf-rotunda","category-projekty","tag-dkf-rotunda","tag-dyskusyjny-klub-filmowy","tag-etiudaanima","tag-grand-prix-etiuda-2013-2015","tag-program-dkf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16804"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16818,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16804\/revisions\/16818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}