{"id":15703,"date":"2017-11-20T08:20:43","date_gmt":"2017-11-20T07:20:43","guid":{"rendered":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/?p=15703"},"modified":"2023-01-03T07:19:39","modified_gmt":"2023-01-03T06:19:39","slug":"propaganda-ideology-animation-twisted-dreams-of-history-publikacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/fundacja\/publikacje\/propaganda-ideology-animation-twisted-dreams-of-history-publikacja\/","title":{"rendered":"Propaganda, Ideology, Animation. Twisted Dreams of History - publikacja"},"content":{"rendered":"

Propaganda, Ideology, Animation. Twisted Dreams of History<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n


Ok\u0142adka publikacji<\/p>\n\n\n\n

Redaktorzy<\/strong>: Olga Bobrowska, Micha\u0142 Bobrowski, Bogus\u0142aw Zmudzi\u0144ski
Wydawnictwo<\/strong>: Wydawnictwa AGH
Wsp\u00f3\u0142praca wydawnicza<\/strong>: Fundacja Promocji Kultury Artystycznej, Filmowej i Audiowizualnej Etiuda&Anima<\/p>\n\n\n\n

Publikacja jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu \u201cTwisted Dreams of History. V4 Perspective on Propaganda, Ideology and Animation\u201d, realizowanego dzi\u0119ki wsparciu Mi\u0119dzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego (Project #21720353)<\/p>\n\n\n\n

J\u0119zyk publikacji: angielski
Strony: 256
ISBN 978-83-66016-81-1
Krak\u00f3w 2019<\/p>\n\n\n\n

Darmowy i otwarty dost\u0119p do publikacji!<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Publikacja jest udost\u0119pniana w ramach wolnego i otwartego dost\u0119pu on-line poni\u017cej

Pobierz Publikacj\u0119<\/a><\/div><\/div><\/p>\n\n\n\n

Publikacja ukazuje si\u0119 tak\u017ce drukiem. Jej dystrybucja w europejskich i \u015bwiatowych instytucjach kultury i nauki jest bezp\u0142atna. Na \u017cyczenie zainteresowanych Czytelnik\u00f3w, kt\u00f3rzy wy\u015bl\u0105 pro\u015bb\u0119 pod adres stoptrikfestival@gmail.com<\/a>, mo\u017ce ona tak\u017ce zosta\u0107 do ich przes\u0142ana (koszt przesy\u0142ki po stronie Czytelnika). Istnieje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 otrzymania egzemplarza podczas prezentacji ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 na forach r\u00f3\u017cnych festiwali film\u00f3w animowanych oraz wydarze\u0144 kulturalnych. Zach\u0119camy do \u015bledzenia kalendarza promocji na stronach www.etiudaandanima.pl<\/a>, www.stoptrik.com<\/a> oraz naszych kana\u0142ach social media!<\/p>\n\n\n\n

S\u0142owa kluczowe<\/u><\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Radziecka i post-radziecka animacja; animowana propaganda z nazistowskich Niemiec; ameryka\u0144ska propaganda zimnowojenna (animacja i kino aktorskie); animacja maoistowska; polska awangarda i Polska Szko\u0142a Animacji; dokumentalna specyfika w\u0119gierskiej animacji; Jan \u0160vankmajer; Zagrzebska Szko\u0142a Animacji; animacja serbska; ekspresja genderowa jako wyraz artystycznego oporu w animacji; europejska integracja i koprodukcje filmowe; animacja jako bro\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Nota o publikacji<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

W prezentowanej monografii, zar\u00f3wno historia, jak i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107 filmu animowanego postrzegane s\u0105 poprzez pryzmat ideologicznego uwik\u0142ania tego medium. Redaktorzy zaprosili grono filmoznawc\u00f3w oraz krytyk\u00f3w filmowych do refleksji nad niebezpiecznymi zwi\u0105zkami pomi\u0119dzy sztuk\u0105 animacji a oficjaln\u0105 propagand\u0105. Propaganda, kt\u00f3ra pos\u0142uguje si\u0119 symbolicznym oraz syntetycznym j\u0119zykiem filmu animowanego, mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 idealnym \u201elaboratorium\u201d s\u0142u\u017c\u0105cym do bada\u0144 nad mechanizmami i retoryk\u0105 manipulacji oraz strategii perswazji. Problematyka sztuki zaprz\u0119gni\u0119tej w s\u0142u\u017cb\u0119 ideologii oraz propagandy, wymaga po\u015bwi\u0119cenia uwagi g\u0142\u00f3wnonurtowym formom animacji filmowej, takim jak np. film dla dzieci czy pe\u0142nometra\u017cowa produkcja komercyjna. Niemniej, niekt\u00f3re z esej\u00f3w odnosz\u0105 si\u0119 tak\u017ce do artystycznych, kr\u00f3tkometra\u017cowych film\u00f3w animowanych, \u0142\u0105cz\u0105cych osobiste komentarze dotycz\u0105ce kwestii politycznych z reinterpretacjami propagandowych temat\u00f3w i stylistyk. Autorzy badaj\u0105 produkcj\u0119 animowan\u0105 na tle historycznych i politycznych kontekst\u00f3w, kt\u00f3re obejmuj\u0105: radzieck\u0105 i post-radzieck\u0105 Rosj\u0119, USA i \u015brodkowoeuropejskie kraje satelickie w okresie Zimnej Wojny, Republik\u0119 Weimarsk\u0105 i nazistowskie Niemcy, Chi\u0144sk\u0105 Republik\u0119 Ludow\u0105 pod rz\u0105dami Mao Zedonga, Jugos\u0142awi\u0119 marsza\u0142ka Tity i jej dramatyczny rozpad, czy wreszcie wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 kondycj\u0119 integracji europejskiej. Autorzy tekst\u00f3w wywodz\u0105 si\u0119 z r\u00f3\u017cnorodnych kr\u0119g\u00f3w kulturowych oraz naukowych (Polska, Czechy, W\u0119gry, Serbia, Chiny, Grecja\/ Estonia, Rosja\/ USA, Bo\u015bnia i Hercegowina\/ Szwecja, Bu\u0142garia\/ Kanada). Obok tekst\u00f3w akademik\u00f3w, kt\u00f3rych wk\u0142ad w studia nad filmem animowanym (tzw. Animation Studies) doceniany jest globalnie (m.in. Mikhail Gurevich, Midhat Ajanovi\u0107 Ajan), publikujemy tu artyku\u0142y autorstwa m\u0142odej generacji naukowc\u00f3w i aktywist\u00f3w kultury (m.in. Anna Ida Orosz, Ji\u0159\u00ed Ned\u011bla), jak i manifest nominowanego w 2017 roku do Oscara autora film\u00f3w animowanych, Theodore'a Usheva.<\/p>\n\n\n\n

Tom \u201cPropaganda, Ideology, Animation\u201d to druga pozycja z serii \u201cTwisted Dreams\u201d. Pierwszy tom, \u201cObsession, Perversion, Rebellion. Twisted Dreams of Central European Animation\u201d (2016), koncentrowa\u0142 si\u0119 na dysydenckich i kontrkulturowych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach animacji zdolnych do podwa\u017cania spo\u0142ecznych i politycznych tabu. Przywo\u0142ywali\u015bmy tam obserwacje Theodora Adorno, kt\u00f3ry opisywa\u0142 kultur\u0119 masow\u0105 jako 'psychoanaliz\u0119 na wstecznym biegu', gdy\u017c jej ostatecznym celem jest u\u015bmierzenie b\u00f3lu krytycznej refleksji i zanurzenie mas w odm\u0119tach kolektywnej bezrefleksyjno\u015bci. W najnowszym tomie proponujemy zmian\u0119 perspektywy. Autorzy poproszeni zostali o przeprowadzenie krytycznych rozwa\u017ca\u0144 nad czynnikami politycznymi, jakie determinuj\u0105 procesy produkcji, a tak\u017ce tre\u015b\u0107 i form\u0119 filmu animowanego. Co wi\u0119cej, zostali oni zach\u0119ceni do zg\u0142\u0119biania doktryn politycznych \u015bwiatowych re\u017cim\u00f3w w wieku XX i XXI oraz ich przejaw\u00f3w odzwierciedlaj\u0105cych si\u0119 w produkcji animowanej. Je\u017celi kultura masowa to odwr\u00f3cona psychoanaliza, to propaganda mo\u017ce by\u0107 nazwana 'behawioryzmem na pe\u0142nej pr\u0119dko\u015bci', bowiem jej zadaniem jest kontrola zachowa\u0144 spo\u0142ecze\u0144stw i narod\u00f3w. Niezale\u017cnie od ideologicznego ko\u015b\u0107ca, przekazy propagandowe powsta\u0142e w XX- i XXI-wiecznych systemach politycznych opieraj\u0105 si\u0119 na wzgl\u0119dnie zbli\u017conych za\u0142o\u017ceniach teoretycznych i metodologicznych.<\/p>\n\n\n\n

Od swego zarania animacja wykorzystywana by\u0142a jako wygodny kana\u0142 ideologicznej transmisji. Z\u0142o\u017cone dzie\u0142a artystyczne, wychowawcze filmy dla dzieci, zwyk\u0142e reklamy \u2013 wszystkie te formy zosta\u0142y w\u0142\u0105czone w aparaty propagandy wspomagaj\u0105ce dzia\u0142anie rozlicznych system\u00f3w politycznych. In\u017cynierowie spo\u0142ecznego porz\u0105dku rozwijali efektywno\u015b\u0107 filmu animowanego w tym zakresie i d\u0105\u017cyli do jego transformacji w pot\u0119\u017cn\u0105 bro\u0144 agitacji oraz manipulacji. Po okresie zastoju lat 90. i 2000, w obecnej dekadzie animowana propaganda wydaje si\u0119 wkracza\u0107 w okres renesansu. Echa XX-wiecznej propagandy pobrzmiewaj\u0105 w fantazmatycznych dyskursach populistycznych prorok\u00f3w, kt\u00f3rzy jednocz\u0105 swych zwolennik\u00f3w wok\u00f3\u0142 pot\u0119\u017cnych dualizm\u00f3w rozpo\u015bcieraj\u0105cych si\u0119 pomi\u0119dzy inkluzywnymi warto\u015bciami dumy i oddania oraz ekskluzywnymi odczuciami strachu i nienawi\u015bci. Wsp\u00f3\u0142czesny Czytelnik mo\u017ce wiele zyska\u0107 studiuj\u0105c te problemy i dekonstruuj\u0105c przekazy propagandowe, zw\u0142aszcza \u017ce zimnowojenna logika, zakorzeniona w absolutnej ideologicznej polaryzacji, odtwarza si\u0119 w ideologicznych wojnach pomi\u0119dzy europejskimi nacjonalizmami a islamistycznymi fundamentalizmami, czy te\u017c w eskaluj\u0105cej wojnie handlowej pomi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi a Chinami.<\/p>\n\n\n\n

Fragmenty recenzji akademickich<\/u>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teksty zebrane w recenzowanym tomie stanowi\u0105 niew\u0105tpliwie warto\u015bciowy wk\u0142ad w badania nad filmem animowanym i wzbogacaj\u0105 polsk\u0105 i \u015bwiatow\u0105 literatur\u0119 przedmiotu o wiele nowych refleksji i ustale\u0144. W\u015br\u00f3d autor\u00f3w s\u0105 znakomici i uznani eksperci w dziedzinie studi\u00f3w nad animacj\u0105, np. Mikhail Gurevich czy Midhat Ajanovi\u0107 Ajan. Najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105 tomu jest jednak to, \u017ce mo\u017ce on s\u0142u\u017cy\u0107 nie tylko filmoznawcom szukaj\u0105cym odkry\u0107 w temacie, ale tak\u017ce zwyk\u0142ym mi\u0142o\u015bnikom filmu animowanego, przybli\u017caj\u0105c im tak wybitne postaci, jak Lotte Reiniger czy Jan \u0160vankmajer. Na uwag\u0119 zas\u0142uguje te\u017c wst\u0119p redaktor\u00f3w tomu \u2013 erudycyjny, cz\u0119sto wr\u0119cz wzbogacaj\u0105cy tre\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych tekst\u00f3w o g\u0142\u0119bsz\u0105 refleksj\u0119.<\/em><\/p>\n\n\n\n