{"id":14492,"date":"2018-11-05T20:48:08","date_gmt":"2018-11-05T19:48:08","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.pl\/?p=14492"},"modified":"2018-11-05T20:48:08","modified_gmt":"2018-11-05T19:48:08","slug":"autoportrety-tworcow-animacji-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/aktualnosci\/autoportrety-tworcow-animacji-2018\/","title":{"rendered":"Autoportrety tw\u00f3rc\u00f3w animacji"},"content":{"rendered":"

\u201eAutoportrety tw\u00f3rc\u00f3w animacji\u201d s\u0105 jednym z najbardziej oczekiwanych punkt\u00f3w programu ka\u017cdej edycji festiwalu Etiuda&Anima. To interaktywne spektakle, w kt\u00f3rych najwi\u0119ksze osobisto\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnej animacji artystycznej spotykaj\u0105 si\u0119 na \u017cywo z publiczno\u015bci\u0105, opowiadaj\u0105 o swojej pracy i ujawniaj\u0105 tajniki warsztatu. <\/strong>Go\u015b\u0107mi jubileuszowej edycji s\u0105: Holender Paul Driessen, Esto\u0144czyk \u0170lo Pikkov i Kanadyjczyk Steven Woloshen.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Paul Driessen<\/strong><\/p>\n

\"\"Paul Driessen jest holenderskim re\u017cyserem filmowym, tw\u00f3rc\u0105 film\u00f3w animowanych i pisarzem. Po uko\u0144czeniu studi\u00f3w z projektowania graficznego i ilustracji na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Utrechcie, w 1960 roku zacz\u0105\u0142 tworzy\u0107 animowane reklamy dla holenderskiej telewizji. Wkr\u00f3tce poszukuj\u0105cy talent\u00f3w George Dunning zatrudni\u0142 go w swoim studiu jako animatora przy tworzeniu animowanego filmu pod tytu\u0142em \u201e\u017b\u00f3\u0142ta \u0142\u00f3d\u017a podwodna\u201d (premiera w 1968 roku), z muzyk\u0105 zespo\u0142u The Beatles. Nast\u0119pnie Driessen wyemigrowa\u0142 do Kanady, gdzie w 1972 roku zosta\u0142 cz\u0142onkiem National Film Board of Canada. W latach 80. XX wieku uczy\u0142 animacji na Uniwersytecie w Kassel w Niemczech. Zast\u0105pi\u0142 na tym stanowisku Jana Lenic\u0119.<\/p>\n

Paul Driessen jest autorem 28 animowanych film\u00f3w kr\u00f3tkich, kt\u00f3re zdoby\u0142y ponad 50 presti\u017cowych nagr\u00f3d na ca\u0142ym \u015bwiecie. W\u015br\u00f3d jego mi\u0119dzynarodowych wyr\u00f3\u017cnie\u0144 znajduj\u0105 si\u0119 m.in. nominacja do Oscara w 2000 roku za kr\u00f3tkometra\u017cowy film \u201eTrzy zguby\u201d (\u201e3 Misses\u201d), Srebrny Nied\u017awied\u017a na festiwalu w Berlinie w 1981 roku za kr\u00f3tkometra\u017cowy film \u201eNa l\u0105dzie, w wodzie i w powietrzu\u201d (\"On Land, at Sea and in the Air\"), nagroda za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci na festiwalach film\u00f3w animowanych w Ottawie i Zagrzebiu, a tak\u017ce Specjalny Z\u0142oty Dinozaur festiwalu Etiuda&Anima 2005 dla wybitnego artysty i pedagoga.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0170lo Pikkov<\/strong><\/p>\n

\"ylo\u00dclo Pikkov jest esto\u0144skim tw\u00f3rc\u0105 filmowym, producentem, filmoznawc\u0105 i wyk\u0142adowc\u0105 akademickim. Studiowa\u0142 animacj\u0119 na Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Turku w Finlandii. Jeszcze jako student bra\u0142 udzia\u0142 w II edycji Krakowskich Warsztat\u00f3w Filmu Animowanego. Od 1996 roku tworzy filmy animowane, kt\u00f3re by\u0142y wielokrotnie nagradzone, m.in.: \u201eCappuccino\u201d (1996), \u201eBermuda\u201d (m.in. Srebrny Dinozaur festiwalu Etiuda 1998), \u201eFrank and Wendy\u201d (2003-2005), \u201eBody Memory\u201d (2011). Jest autorem licznych artyku\u0142\u00f3w o filmach oraz publikacji \u201eAnimasophy. Theoretical Writings on the Animated Film\u201d (2010). Pisa\u0142 tak\u017ce ksi\u0105\u017cki dla dzieci i doros\u0142ych.<\/p>\n

W 2005 roku \u00dclo Pikkov uko\u0144czy\u0142 Instytut Prawa na Uniwersytecie w Tartu, gdzie zajmowa\u0142 si\u0119 mediami i prawami autorskimi. Przez 10 lat by\u0142 wyk\u0142adowc\u0105 na Wydziale Animacji w Esto\u0144skiej Akademii Sztuk, wspieraj\u0105c nowe talenty na esto\u0144skiej scenie animacji. W 2018 roku obroni\u0142 dysertacj\u0119 doktorsk\u0105 pt. \u201e<\/strong>Anti-Animation: Textures of Eastern European Animated Film<\/strong>\u201d.<\/strong> \u00a0Pracuje jako kierownik i producent film\u00f3w dokumentalnych i animowanych w Silmviburlane.<\/p>\n

 <\/p>\n

Steven Woloshen<\/strong><\/p>\n

\"StevenSteven Woloshen jest kanadyjskim filmowcem, swoje animacje tworzy bezpo\u015brednio na ta\u015bmie filmowej (ang. drawn-on-film animation<\/em>). Ucz\u0119szcza\u0142 do Vanier College, gdzie zdobywa\u0142 do\u015bwiadczenie z ta\u015bm\u0105 Super-8 i video, nast\u0119pnie na Uniwersytecie Concordia w Montrealu zacz\u0105\u0142 specjalizowa\u0107 si\u0119 w technikach filmowych na no\u015bniku 16 mm. Animacj\u0105 non-kamerow\u0105 zajmowa\u0142 si\u0119 od 1982 roku. Od 1999 roku zacz\u0105\u0142 tworzy\u0107 na ta\u015bmie 35 mm. W ci\u0105gu ponad 30-letniej kariery artystycznej Woloshen stworzy\u0142 przesz\u0142o 50 film\u00f3w nagrodzonych na festiwalach na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jest tak\u017ce autorem instalacji dla muze\u00f3w i galerii.<\/p>\n

Dwukrotnie nominowany do Nagrody Gubernatora Kanady, otrzyma\u0142 wiele grant\u00f3w badawczych i artystycznych. Uhonorowany w 2016 roku za ca\u0142okszta\u0142t tw\u00f3rczo\u015bci Ren\u00e9 Jodoin Award, a tak\u017ce nagrod\u0105 za ca\u0142okszta\u0142t osi\u0105gni\u0119\u0107 Wiesbaden 2015. Jest nauczycielem, konserwatorem film\u00f3w oraz autorem dw\u00f3ch ksi\u0105\u017cek: \u201cRecipes for Reconstruction: \u201cThe Cookbook for the Frugal Filmmaker\u201d (2010) i \u201cScratch, Crackle & Pop! A Whole Grains Approach to Making Films without a Camera\u201d (2015). Pod w\u0142asnym szyldem, Scratchatopia, Woloshen organizowa\u0142 autorskie retrospektywy oraz uczy\u0142 odr\u0119cznego tworzenia film\u00f3w na warsztatach i kursach mistrzowskich w Kanadzie, Argentynie, Maroku, USA, S\u0142owenii, Australii, Francji, Wielkiej Brytanii, Grecji, Portugalii, Hiszpanii, S\u0142owacji, Polsce, Meksyku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eAutoportrety tw\u00f3rc\u00f3w animacji\u201d s\u0105 jednym z najbardziej oczekiwanych punkt\u00f3w programu ka\u017cdej edycji festiwalu Etiuda&Anima. To interaktywne spektakle, w kt\u00f3rych najwi\u0119ksze osobisto\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnej animacji artystycznej spotykaj\u0105 si\u0119 na \u017cywo z publiczno\u015bci\u0105, opowiadaj\u0105 o swojej pracy i ujawniaj\u0105 tajniki warsztatu. Go\u015b\u0107mi jubileuszowej edycji s\u0105: Holender Paul Driessen, Esto\u0144czyk \u0170lo Pikkov i Kanadyjczyk Steven Woloshen. \u00a0 Paul Driessen […]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":14493,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[356,467,468,394,403,406],"class_list":["post-14492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-25-mff-etiudaanima","tag-autoportrety-tworcow-animacji-2018","tag-mff-etiudaanima-2018","tag-paul-driessen","tag-steven-woloshen","tag-ulo-pikkov"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14492"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14494,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14492\/revisions\/14494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}