{"id":13612,"date":"2017-11-20T07:57:17","date_gmt":"2017-11-20T06:57:17","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.com\/?p=13612"},"modified":"2017-11-20T07:57:17","modified_gmt":"2017-11-20T06:57:17","slug":"zmiennosc-stalosc-etiudaandanima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/aktualnosci\/zmiennosc-stalosc-etiudaandanima\/","title":{"rendered":"Zmienno\u015b\u0107 i sta\u0142o\u015b\u0107 E&#038;A"},"content":{"rendered":"<p><strong>Z\u00a0 Bogus\u0142awem Zmudzi\u0144skim, za\u0142o\u017cycielem i dyrektorem artystycznym festiwalu Etiuda&amp;Anima rozmawia Amelia Wichowicz.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13593\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500.jpg\" alt=\"\" width=\"917\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500.jpg 917w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500-600x327.jpg 600w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500-150x82.jpg 150w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500-264x144.jpg 264w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500-768x419.jpg 768w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500-528x288.jpg 528w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Boguslaw-Zmudzinski_917_500-500x273.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 917px) 100vw, 917px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Amelia Wichowicz<\/strong>: Po raz pierwszy festiwal organizowany jest przez nowy podmiot \u2013 Fundacj\u0119 Promocji Kultury Artystycznej, Filmowej i Audiowizualnej Etiuda&amp;Anima. Co to oznacza dla samej imprezy?<\/p>\n<p><strong>Bogus\u0142aw Zmudzi\u0144ski<\/strong>: Po tym, co przeszli\u015bmy, nie b\u0119d\u0119 si\u0119 sili\u0142 na dowcipn\u0105 odpowied\u017a, powiem tylko kr\u00f3tko: skoro fundacja o tej samej nazwie, co festiwal, przej\u0119\u0142a festiwal i jest jego organizatorem, to mo\u017ce mu to tylko wyj\u015b\u0107 na dobre. Najwa\u017cniejsze, \u017ce ekipa, kt\u00f3ra dotychczas organizowa\u0142a festiwal przy Stowarzyszeniu Rotunda, organizuje go dalej i \u017ce mimo trz\u0119sienia ziemi, kt\u00f3re przeszli\u015bmy, zachowany zosta\u0142 jej programowy profil, co dla mnie by\u0142o najwa\u017cniejsze. Nigdy nie rozpatruj\u0119 konkretnej edycji festiwalu w oderwaniu od poprzednich i nast\u0119pnej.\u00a0 Postrzegam festiwal jako organizm, kt\u00f3ry \u017cyje wiele lat i je\u015bli mo\u017cna zachowa\u0107 jego to\u017csamo\u015b\u0107 przez d\u0142ugi czas, to dla mnie \u2013 obok jego artystycznego poziomu \u2013 jest to najwy\u017csz\u0105 warto\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AW:<\/strong> Co Pan szczeg\u00f3lnie poleca widzom tegorocznej Etiudy&amp;Animy?<\/p>\n<p><strong>BZ:<\/strong> Zawsze wykr\u0119cam si\u0119 od odpowiedzi na to pytanie, bo ca\u0142y program, jako jego pomys\u0142odawcy, jest mi bliski. Jak ju\u017c jednak musz\u0119 odpowiedzie\u0107 to zazwyczaj polecam te wydarzenia, kt\u00f3re s\u0105 zwi\u0105zane z wizyt\u0105 go\u015bci \u2013 artyst\u00f3w. W tym roku wymieni\u0119 tw\u00f3rc\u00f3w animacji, kt\u00f3rzy wezm\u0105 udzia\u0142 w naszych Autoportretach: W\u0119gier Geza M. Toth, Rosjanka Svetlana Filippova, Szwajcar Claudius Gentinetta. Przed laty, w drugiej po\u0142. lat 90. jako m\u0142odzi ludzie byli uczestnikami Mi\u0119dzynarodowych Warsztat\u00f3w Filmu Animowanego, po latach wracaj\u0105 do nas jako uznani tw\u00f3rcy, w roku, w kt\u00f3rym obchodzimy jubileusz 25. edycji warsztat\u00f3w. B\u0119d\u0105 w ramach Autoportret\u00f3w prezentowa\u0107 sw\u00f3j warsztat, a tak\u017ce pokazywa\u0107 swoje filmy. Ten punkt programu jest zawsze ozdob\u0105 festiwalu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AW:<\/strong> Kto jeszcze pojawi si\u0119 w gronie VIP-\u00f3w festiwalu?<\/p>\n<p><strong>BZ:<\/strong> B\u0119dziemy go\u015bcili Tony\u2019ego Palmera z Wielkiej Brytanii, znakomitego tw\u00f3rc\u0119 film\u00f3w muzycznych, kt\u00f3ry zaprezentuje swoje trzy filmy wyrastaj\u0105ce z jego fascynacji muzyk\u0105 rozrywkow\u0105, zw\u0142aszcza fenomenem Beatles\u00f3w i Leonarda Cohena. Przyjedzie do nas juz po raz trzeci Koji Yamamura, niew\u0105tpliwe aktualnie najwybitniejszy tw\u00f3rca japo\u0144skiej autorskiej animacji. S\u0142awomir Idziak, operator filmowy o mi\u0119dzynarodowej s\u0142awie, odbierze Specjalnego Z\u0142otego Dinozaura za zas\u0142ugi tw\u00f3rcze i pedagogiczne, poprowadzi tak\u017ce warsztaty z dramaturgii wizualnej. A ostatniego dnia Bodo Kox, spotka si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 po seansie \u201eCz\u0142owieka z magicznym pude\u0142kiem\u201d. B\u0119dziemy mieli te\u017c innych go\u015bci, m.in. reprezentant\u00f3w r\u00f3\u017cnych festiwali film\u00f3w animowanych.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AW:<\/strong> Anima.pl to nowy punkt programu. Jak narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na trzeci konkurs?<\/p>\n<p><strong>BZ:<\/strong> O konkursie polskiej animacji my\u015bla\u0142em od lat, ale tutaj w Krakowie istnia\u0142 Og\u00f3lnopolski Festiwal Autorskich Film\u00f3w Animowanych OFAFA, organizowany z powodzeniem przez Janusza Korosadowicza w Kinie \u201eWrzos\u201d. By\u0142 to jedyny w Polsce festiwal poprzez konkurs polskiej animacji podsumowuj\u0105cy ca\u0142\u0105 produkcj\u0119 roczn\u0105.\u00a0 Niestety podupad\u0142 z kilku przyczyn. Spotka\u0142em si\u0119 wi\u0119c z Januszem Korosadowiczem, z kt\u00f3rym znamy si\u0119 od lat i Janusz \u2013 ju\u017c po rezygnacji z dalszego zajmowania si\u0119 OFAF\u0104 \u2013 zaakceptowa\u0142 pomys\u0142, aby to w\u0142a\u015bnie Etiuda&amp;Anima przej\u0119\u0142a ide\u0119 konkursu polskiej animacji. W pewnym sensie dowodem na to jest tegoroczna \u201e10\u201d, czyli tradycyjne wydarzenie festiwalu, w trakcie kt\u00f3rego uznane autorytety wybieraj\u0105 10 film\u00f3w wed\u0142ug zaproponowanego kryterium. W tym roku Janusz wybra\u0142 10 film\u00f3w nagrodzonych w trakcie 20. edycji festiwalu OFAFA . I tak w niedziel\u0119, ostatniego dnia Etiudy&amp;Animy, o godz. 14.00 w Kij\u00f3w Centrum odb\u0119dzie si\u0119 najd\u0142u\u017csza projekcja festiwalu z\u0142o\u017cona z 10 film\u00f3w nagrodzonych na OFAFIE.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AW:<\/strong> Czy mo\u017ce Pan zdradzi\u0107 plany programowe na kolejn\u0105\u00a0 Etiud\u0119&amp;Anim\u0119?<\/p>\n<p><strong>BZ<\/strong>: Niew\u0105tpliwie wiod\u0105cym motywem przysz\u0142orocznej Etiudy&amp;Animy b\u0119dzie jubileusz \u2013 25 lat istnienia festiwalu. \u0106wier\u0107wiecze to kawa\u0142 czasu, to jest te\u017c kawa\u0142 mojego \u017cycia. Jestem pomys\u0142odawc\u0105 i od pocz\u0105tku organizatorem, i co najwa\u017cniejsze dbam o program tej imprezy. Na pewno chcia\u0142bym w przysz\u0142orocznej edycji mie\u0107 kilka akcent\u00f3w, kt\u00f3re jeszcze mocniej ni\u017c zazwyczaj u\u015bwiadamiaj\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 festiwalow\u0105, np. kolejny raz warto by\u0142oby sprawdzi\u0107 jak si\u0119 spisuj\u0105 nasi laureaci i uczestnicy sprzed lat, co robi\u0105 dzisiaj.<\/p>\n<p>Nie zdradzaj\u0105c zbyt wiele mog\u0119 te\u017c np. powiedzie\u0107, \u017ce mam pomys\u0142 na przygotowanie wystawy flick book\u00f3w, czyli ma\u0142ych ksi\u0105\u017ceczek, rysowanych cz\u0119sto jakby od niechcenia przez tw\u00f3rc\u00f3w animacji, kt\u00f3re stanowi\u0105 jeden z dowod\u00f3w na to, \u017ce animacja jest starsza ni\u017c kinematograf. Chc\u0119 zaapelowa\u0107 do naszych dawnych go\u015bci, \u017ceby nam przys\u0142ali swoje flick booki. Marzy mi si\u0119 taka obfita wystawa tych artystycznych drobiazg\u00f3w. Nie wiem tylko jak upilnowa\u0107, \u017ceby niekt\u00f3re szczeg\u00f3lnie atrakcyjne egzemplarze nie poznika\u0142y zbyt szybko, wzbogacaj\u0105c zbiory fan\u00f3w animacji. Ale to ju\u017c odr\u0119bny problem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00a0 Bogus\u0142awem Zmudzi\u0144skim, za\u0142o\u017cycielem i dyrektorem artystycznym festiwalu Etiuda&amp;Anima rozmawia Amelia Wichowicz. &nbsp; &nbsp; Amelia Wichowicz: Po raz pierwszy festiwal organizowany jest przez nowy podmiot \u2013 Fundacj\u0119 Promocji Kultury Artystycznej, Filmowej i Audiowizualnej Etiuda&amp;Anima. Co to oznacza dla samej imprezy? Bogus\u0142aw Zmudzi\u0144ski: Po tym, co przeszli\u015bmy, nie b\u0119d\u0119 si\u0119 sili\u0142 na dowcipn\u0105 odpowied\u017a, powiem tylko [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":13593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[238,305,304],"class_list":["post-13612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-24-mff-etiudaanima","tag-boguslaw-zmudzinski","tag-zmiennosc-i-stalosc-ea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13612"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13614,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13612\/revisions\/13614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}