{"id":12110,"date":"2016-11-26T17:58:37","date_gmt":"2016-11-26T16:58:37","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.com\/?p=12110"},"modified":"2016-11-26T20:09:14","modified_gmt":"2016-11-26T19:09:14","slug":"etiudaanima-for-kids-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/news\/etiudaanima-for-kids-2\/","title":{"rendered":"ETIUDA&ANIMA for kids"},"content":{"rendered":"

Sunday at the festival is full of attractions for children. We invite the youngest guests (and also the older ones) to the screening of \"\"My Life as a Zucchini\" by Claude Barras and a series of animation \"Out of competition - ANIMA for kids\".<\/strong><\/p>\n

\u201e<\/strong>My Life as a Zuccchini\u201d<\/strong>
\nFor Kids 8+<\/em><\/p>\n

Based on \u201cAutobiography of a Zucchini\u201d by Gilles Paris. Courgette is an intriguing nickname for a 9-year-old boy, yet his unique story is surprisingly universal. After his mother\u2019s sudden death, Courgette is befriended by a kind police officer Raymond, who accompanies Courgette to his new foster home full of other orphans his age. At first Courgette struggles to find his place in this, at times, strange and hostile environment. Yet with Raymond\u2019s help and his newfound friends, Courgette eventually learns to trust, finds true love and at last a new family of his own. It is not an ordinary cheerful story, but rather a story about children experienced by traumatic events caused by their loved ones. With the use of animation and colour, the film\u2019s authors succeeded in conveying a whole spectrum of moods of the protagonists, and with the use of subtle tips such as a scar, the viewer can figure out what the children must have gone through when they were little. Screened in Cannes, the film achieved international recognition. It also won numerous awards from the audience, among others, at festivals in Annecy and in San Sebastian.<\/p>\n

\"cukinia1\"<\/p>\n

Photo from the film\u00a0\u201eMy Life as a Zuccchini\u201d<\/p>\n

Ma Vie de Courgette<\/em>, re\u017c. Claude Barras, Switzerland\/ France 2016, animation, 66 min. \/<\/strong>for kids 8+, Polish voice-over\/<\/em><\/strong><\/p>\n

27th November (Sunday), 10.00 AM<\/strong>
\nKij\u00f3w Centrum \u2013 Main Room<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Out of ANIMA Competition<\/strong>
\nFor Kids 6+<\/em><\/p>\n

Among more than a thousand films watched by the selection committee of the ANIMA competition, as every year, there were many films worth noticing, maybe even participating in the competition; however, due to various reasons, they were not shortlisted for the fight for awards. Among them we can find, inter alia, children\u2019s films which, this time as well, have a chance to arouse interest, and, were the rules of the competition different, would have an opportunity to participate in a separate competition. This year we have decided to highlight a group of outstanding films in this category by presenting them during one, out-of-competition screening. As usual in such a case we hope that they will attract interest of children and their parents alike.<\/p>\n

\"hej-jeleniu1\"<\/p>\n

Photo from the film\u00a0\u201eHey, Deer!\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Bat Time<\/strong>, dir. Elena Walf, GER 2015, 3\u201959\u2019\u2019
\nCrocodile<\/strong>, dir. Julia Ocker, GER 2015, 3\u201948\u2019\u2019
\nHey, Deer!<\/strong>, dir. \u00d6rs B\u00e1rczy, HU 2015, 6\u201917\u2019\u2019
\nIn a Cage<\/strong>, dir. Loic Bruyere, FR 2016, 6\u2019
\nJoining Dots<\/strong>, dir. Fiona Ryan, IE 2016, 3\u201909\u2019\u2019
\nThe Little Shoemaker<\/strong>, dir. G. Alais, T. Bonvard and others, FR 2015, 5\u201932\u2019\u2019
\nOctopus<\/strong>, dir. Julia Ocker, GER 2015, 3\u201948\u2019\u2019
\nThe Kid and the Hedgehog,<\/strong> dir. Marc Riba&Anna Solanas, ES 2016, 3\u2019
\nThe Teeny-weeny Fox<\/strong>, <\/strong>dir. Sylwia Szkiladz&Aline Quertain, FR 2015, 8\u201922\u2019\u2019
\nWolf<\/strong>, dir. Julia Ocker, GER 2015, 3\u201948\u2019\u2019
\nThe Short Story of a Fox and a Mouse<\/strong>, dir. C. Chaix, H. Jean, J. Jourdan, M. Pillier, K. Roger, FR 2015, 6\u201918\u2019\u2019
\nSweet Dreams, <\/strong>dir. Dinko Kumanovi\u0107, HR 2015, 11\u201945\u2019\u2019
\nFirst Snow<\/strong>, dir. Lenka Ivan\u010d\u00edkov\u00e1, CZ 2015, 13\u201934\u2019\u2019
\nCatch it<\/strong>, dir. P. Bar, M. Demaret, N. Forner, P. Marty, J. Robyn, J. Soler, FR 2015, 5\u201922\u2019\u2019
\n\/for kids 6+, Polish voice-over\/<\/em><\/strong><\/p>\n

27th November (Sunday), 1.00 PM<\/strong>
\nKij\u00f3w Centrum \u2013 Studio Room<\/strong><\/p>\n

Discount ticket <\/strong>(children, teenagers, students): <\/strong>9 PLN<\/strong>
\nRegular ticket: <\/strong>12 PLN<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sunday at the festival is full of attractions for children. We invite the youngest guests (and also the older ones) to the screening of \"\"My Life as a Zucchini\" by Claude Barras and a series of animation \"Out of competition - ANIMA for kids\". \u201eMy Life as a Zuccchini\u201d For Kids 8+ Based on \u201cAutobiography […]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":12095,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-12110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12110"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12114,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12110\/revisions\/12114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}