{"id":11905,"date":"2016-11-22T13:32:25","date_gmt":"2016-11-22T12:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.com\/?p=11905"},"modified":"2016-11-22T20:11:01","modified_gmt":"2016-11-22T19:11:01","slug":"czeski-rok-w-godzine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/aktualnosci\/czeski-rok-w-godzine\/","title":{"rendered":"Czeski Rok w godzin\u0119"},"content":{"rendered":"

Chcecie pozna\u0107 zwyczaje naszych po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w? Zapraszamy na pokaz filmu \u201eCzeski rok\u201d (\u201e\u0160pal\u00ed\u010dek) Ji\u0159\u00edego Trnki, nestora czeskiej szko\u0142y animacji. <\/strong><\/p>\n

Jest to pierwszy pe\u0142nometra\u017cowy film Ji\u0159\u00edego Trnki z 1947 roku. Do jego wykonania u\u017cyto lalek i animacji poklatkowej. \u201eCzeski rok\u201d oparty jest na czeskim folklorze i jego rytua\u0142ach zebranych przez Franti\u0161ka Hrub\u00edna w ksi\u0105\u017cce o tym samym tytule. Sk\u0142ada si\u0119 z sze\u015bciu sekwencji, kt\u00f3re obrazuj\u0105 rytm \u017cycia czeskiej prowincji na tle zmieniaj\u0105cych si\u0119 p\u00f3r roku. Film zdoby\u0142 wiele presti\u017cowych nagr\u00f3d i przyni\u00f3s\u0142 Trnce mi\u0119dzynarodowe uznanie.<\/p>\n

\"jiri-trnka1\"<\/p>\n

\u201eJi\u0159\u00edego Trnk\u0119 (1912-1969) okrzykni\u0119to \u201eDisneyem Wschodu\u201d, gdy\u017c po wojnie by\u0142 najpowa\u017cniejsz\u0105 konkurencj\u0105 dla potentata animacji. Dzie\u0142a studia Trnki ca\u0142kowicie odbiega\u0142y jednak od disnejowskich kanon\u00f3w. \u0141\u0105czy\u0142o je podejmowanie temat\u00f3w nieobecnych dot\u0105d w filmach animowanych oraz bogata strona formalna \u2013 wyr\u00f3\u017cnik tak zwanej czeskiej szko\u0142y animacji.<\/p>\n

\"spalicek1\"<\/p>\n

(\u2026) W tw\u00f3rczo\u015bci Trnki zachwyca dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142: animowane postaci posiadaj\u0105 nawet w\u0142asne odbicia w tafli wody, a ich ruchy odpowiadaj\u0105 rzeczywistym zachowaniom \u2013 w tym celu filmowcy mierzyli cz\u0119sto za pomoc\u0105 stopera czas w\u0142asnej reakcji podczas wykonywania okre\u015blonej czynno\u015bci, a nast\u0119pnie przeliczali ten wynik na czas ekranowy. Natomiast od pocz\u0105tku lalki Trnki pozbawione by\u0142y detali: proste twarze, ob\u0142e kszta\u0142ty, d\u0142onie bez palc\u00f3w; sta\u0142o si\u0119 to rozpoznawalnym stylem Studia Ji\u0159\u00edego Trnki.\u201d<\/p>\n

Miko\u0142aj G\u00f3ralik, Ji\u0159\u00ed Trnka<\/em>: Disney Europy Wschodniej<\/em>, \u201eEKRANy\u201d 2015, nr 5 (27), s. 62, 64<\/p>\n

 <\/p>\n

Czeski rok <\/em><\/strong>
\n\u0160pal\u00ed\u010dek<\/em><\/strong>
\n(re\u017c. Ji\u0159\u00ed Trnka, Czechos\u0142owacja 1947, 75\u2019)
\nze zbior\u00f3w NFA w Pradze<\/p>\n

23 listopada (\u015broda), 17.45<\/strong>
\nMa\u0142opolski Ogr\u00f3d Sztuki \u2013 Ma\u0142a Sala <\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chcecie pozna\u0107 zwyczaje naszych po\u0142udniowych s\u0105siad\u00f3w? Zapraszamy na pokaz filmu \u201eCzeski rok\u201d (\u201e\u0160pal\u00ed\u010dek) Ji\u0159\u00edego Trnki, nestora czeskiej szko\u0142y animacji. Jest to pierwszy pe\u0142nometra\u017cowy film Ji\u0159\u00edego Trnki z 1947 roku. Do jego wykonania u\u017cyto lalek i animacji poklatkowej. \u201eCzeski rok\u201d oparty jest na czeskim folklorze i jego rytua\u0142ach zebranych przez Franti\u0161ka Hrub\u00edna w ksi\u0105\u017cce o tym […]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":11908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-11905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11909,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11905\/revisions\/11909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}