{"id":10243,"date":"2015-11-22T21:31:38","date_gmt":"2015-11-22T20:31:38","guid":{"rendered":"http:\/\/etiudaandanima.com\/?p=10243"},"modified":"2015-11-23T11:41:15","modified_gmt":"2015-11-23T10:41:15","slug":"pamiec-wegla-william-kentridge-na-festiwalu-eiudaanima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/aktualnosci\/pamiec-wegla-william-kentridge-na-festiwalu-eiudaanima\/","title":{"rendered":"Pami\u0119\u0107 w\u0119gla. William Kentridge na festiwalu Etiuda&#038;Anima"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Jest rysownikiem, rze\u017abiarzem, tw\u00f3rc\u0105 film\u00f3w animowanych oraz... tapiserii. Odebra\u0142 gruntowne wykszta\u0142cenie humanistyczne, artystyczne i aktorskie. Pracowa\u0142 jako re\u017cyser telewizyjny oraz operowy. William Kentridge <!--more-->(ur. 1955) jest by\u0107 mo\u017ce jednym z ostatnich polihistor\u00f3w, wsp\u00f3\u0142czesnym cz\u0142owiekiem Renesansu, przy czym charakteryzuje go nie tylko wszechstronno\u015b\u0107, ale tak\u017ce g\u0142\u0119boka wra\u017cliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczna, kt\u00f3rej wyraz stanowi\u0105 rozpoznawalne i cenione na ca\u0142ym \u015bwiecie dzie\u0142a artysty.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10244 alignleft\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge_11.jpg\" alt=\"Kentridge_1\" width=\"267\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge_11.jpg 267w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge_11-150x112.jpg 150w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge_11-192x144.jpg 192w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Urodzony w Johannesburgu syn dwojga prawnik\u00f3w \u017cydowskiego pochodzenia od samego pocz\u0105tku osaczony by\u0142 przez rzeczywisto\u015b\u0107, kt\u00f3rej okrutnego oblicza nie mo\u017cna by\u0142o ignorowa\u0107. Jego rodzice zas\u0142yn\u0119li z obrony ofiar apertheidu, jednak ze wzgl\u0119du na swoje korzenie Kentridge nie identyfikowa\u0142 si\u0119 z \u017cadn\u0105 stron\u0105 tragicznie podzielonego spo\u0142ecze\u0144stwa. W swych animacjach ucieka zar\u00f3wno od fa\u0142szywej idealizacji ojczyzny w kategoriach \u201eraju dla bia\u0142ych\u201d, jak i pesymistycznej wizji RPA jako pa\u0144stwa opresyjnego. Cho\u0107 znajomo\u015b\u0107 historii jest niezb\u0119dna, by w pe\u0142ni dociec znaczenia jego prac, nie jest Kentridge artyst\u0105 politycznym \u2013 sztuka zaanga\u017cowana politycznie \u0142atwo si\u0119 dezaktualizuje. Po\u0142udniowoafryka\u0144ski tw\u00f3rca przynale\u017cy raczej do elitarnego grona autor\u00f3w, kt\u00f3rzy z rozcie\u0144czonej materii codzienno\u015bci potrafi\u0105 wydestylowa\u0107 uniwersaln\u0105 esencj\u0119 \u017cycia, odporn\u0105 zar\u00f3wno na up\u0142yw czasu, jak i zmienne mody artystyczne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W \u015bwiecie Kentridge'a nie ma miejsca na dychotomiczne podzia\u0142y, gdy\u017c wszystko \u2013 z\u0142o i dobro, pami\u0119\u0107 i przemijanie, forma i tre\u015b\u0107 \u2013 nierozerwalnie si\u0119 ze sob\u0105 splata i trwa w tej czy innej formie, opieraj\u0105c si\u0119 sile zapomnienia. Przejawem takiej konceptualizacji \u015bwiata jest technika, kt\u00f3r\u0105 tw\u00f3rca opracowa\u0142 i od lat z sukcesem stosuje w filmach animowanych. R\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy jego dzie\u0142ami oraz tradycyjn\u0105 animacj\u0105 polega na tym, \u017ce artysta w ka\u017cdej scenie wykorzystuje tylko jedn\u0105 kartk\u0119 papieru, na kt\u00f3rej powstaje pierwszy kadr filmu, za\u015b nast\u0119pne rysunki nanoszone s\u0105 na ten sam arkusz. W kolejnych sekundach seansu pierwotne linie obrazu rozmazuj\u0105 si\u0119 i blakn\u0105, nigdy jednak nie znikaj\u0105 zupe\u0142nie. Ka\u017cda klatka zawiera w sobie wspomnienie pierwotnego obiektu, niezale\u017cnie od zmian, jakie artysta wprowadzi\u0142 p\u00f3\u017aniej. Nie darmo te swoiste kroniki pami\u0119ci, zamkni\u0119te w efemeryczn\u0105 form\u0119 rysunku w\u0119glem, a nast\u0119pnie uwiecznione na ta\u015bmie filmowej, nazywane s\u0105 palimpsestami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Opr\u00f3cz ciesz\u0105cych si\u0119 znacznym uznaniem krytyk\u00f3w animacji (dzie\u0142a Kentridge'a pokazywane by\u0142y m.in. na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2004 roku), artysta jest tak\u017ce autorem licznych rysunk\u00f3w, wykazuj\u0105cych daleko id\u0105ce analogie w stosunku do jego film\u00f3w. Mroczne, rozedrgane obrazy przenika niepok\u00f3j. Surrealistyczne wizje stworzone za pomoc\u0105 rozmaitych technik artystycznych (akwaforta, monotyp, rysunek w\u0119glem) zamkni\u0119te zosta\u0142y w kilka serii, z kt\u00f3rych najs\u0142ynniejsze to <em>Pit <\/em>(1979) oraz <em>Sceny domowe<\/em> (1980), uwa\u017cane za \u015bwiadectwo kszta\u0142towania si\u0119 wyobra\u017ani tw\u00f3rczej artysty, kt\u00f3ra znajdzie swoje rozwini\u0119cie w jego p\u00f3\u017aniejszych dzie\u0142ach, a tak\u017ce cykl <em>Sze\u015b\u0107 lekcji rysunku<\/em> stanowi\u0105cy przyk\u0142ad eksperymentu autora z kola\u017cem. Prace plastyczne Kentridge'a pokazywane by\u0142y m.in. w nowojorskim Museum of Modern Art, a tak\u017ce w muzeach w Pary\u017cu, Hiroszimie, Rzymie i Moskwie. On sam bywa por\u00f3wnywany do George'a M\u00e9li\u00e8sa, za\u015b w jego dzie\u0142ach dostrzec mo\u017cna wp\u0142ywy Majakowskiego, Becketta czy Picassa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10245\" src=\"http:\/\/etiudaandanima.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge31.jpg\" alt=\"Kentridge3\" width=\"247\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge31.jpg 247w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge31-150x121.jpg 150w, https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Kentridge31-178x144.jpg 178w\" sizes=\"auto, (max-width: 247px) 100vw, 247px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W ramach tegorocznej edycji festiwalu Etiuda&amp;Anima pokazane zostanie 7 z 15 Kentridge'owskich animacji, powsta\u0142ych w latach 1989-2013. Podczas Gali Otwarcia odb\u0119dzie si\u0119 uroczyste wr\u0119czenie arty\u015bcie presti\u017cowej nagrody ASIFA \u2013 Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Tw\u00f3rc\u00f3w Filmu Animowanego. Nagrod\u0119 przeka\u017c\u0105 Sayoko Kinoshita, Nancy Denney-Phelps i Rebekah Villon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We wtorek w Ma\u0142opolskim Ogrodzie Sztuki odb\u0119dzie si\u0119 projekcja dokumentu <em>Jak rozumiemy \u015bwiat<\/em> (<em>How We Make Sens of the World<\/em>), kt\u00f3ry opowiada o metodach tw\u00f3rczych i sposobie postrzegania \u015bwiata przez tego wybitnego tw\u00f3rc\u0119. W rozmowie z Christanem Lundem Ketridge opowie o swoich inspiracjach, o tym, co najbardziej fascynuje go w tworzeniu \u201eruchomych obraz\u00f3w\u201d, a tak\u017ce o duchu niepewno\u015bci przenikaj\u0105cym wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Inauguracja 22. MFF Etiuda&amp;Anima\u00a0 + ASIFA Prize dla Williama Kentridge\u2019a<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ma\u0142opolski Ogr\u00f3d Sztuki (du\u017ca sala)<br \/>\n23 listopada (poniedzia\u0142ek), godz. 20.00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>How We Make Sens of the World<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ma\u0142opolski Ogr\u00f3d Sztuki (ma\u0142a sala)<br \/>\n24 listopada (wtorek), godz. 19.00<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jest rysownikiem, rze\u017abiarzem, tw\u00f3rc\u0105 film\u00f3w animowanych oraz... tapiserii. Odebra\u0142 gruntowne wykszta\u0142cenie humanistyczne, artystyczne i aktorskie. Pracowa\u0142 jako re\u017cyser telewizyjny oraz operowy. William Kentridge<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":9799,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-10243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}