{"id":17971,"date":"2025-10-23T06:51:04","date_gmt":"2025-10-23T04:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/?p=17971"},"modified":"2026-02-22T12:43:38","modified_gmt":"2026-02-22T11:43:38","slug":"zapraszamy-na-spektakl-dzwiekowo-wizualny-videomapping-na-muralu-final-warsztatu-borejkowie-z-kartek-na-mural-multimedialna-opowiesc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/warsztaty\/zapraszamy-na-spektakl-dzwiekowo-wizualny-videomapping-na-muralu-final-warsztatu-borejkowie-z-kartek-na-mural-multimedialna-opowiesc\/","title":{"rendered":"Zapraszamy na spektakl d\u017awi\u0119kowo-wizualny videomapping na muralu, fina\u0142 warsztatu \"Borejkowie \u2013 z kartek na mural. Multimedialna opowie\u015b\u0107\""},"content":{"rendered":"<p><strong>Ju\u017c w sobot\u0119, 25 pa\u017adziernika o godzinie 18:30, zapraszamy do Poznania na kr\u00f3tki spektakl d\u017awi\u0119kowo-wizualny \u2013 videomapping na muralu autorstwa Rados\u0142awa Barki, po\u015bwi\u0119conym \u201eJe\u017cycjadzie\u201d (ul. S\u0142owackiego 62). Wst\u0119p wolny.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Musierowicz-2025_Borejkowie_1400-x-700.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28689\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>To fina\u0142 kilkudniowych warsztat\u00f3w \u201eBorejkowie \u2013 z kartek na mural. Multimedialna opowie\u015b\u0107\u201d (3\u20135 pa\u017adziernika), podczas kt\u00f3rych wielopokoleniowa grupa uczestnik\u00f3w pracowa\u0142a nad scenkami aktorskimi, animacjami i elementami videomappingu. W profesjonalnym studiu nagra\u0144 w Poznaniu powsta\u0142y te\u017c fragmenty d\u017awi\u0119kowe z ksi\u0105\u017cek Ma\u0142gorzaty Musierowicz.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt wpisuje si\u0119 w obchody 50-lecia kultowej serii \u201eJe\u017cycjada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Warsztaty poprowadzili:<\/span> <strong>Aleksandra Rodobolska-Dudek, Ma\u0142gorzata \u0141uczyna, Jacek Z\u0142oczowski i Kamil Baszak.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color wp-elements-0a78f93499b35fdfa976eacb4c68b72e\"><strong>Fotogaleria z warsztat\u00f3w<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color wp-elements-03abfa50796d53dfaa8ae68b7d4c66dc\"><strong>Organizatorzy:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Foundation for the Promotion of Artistic, Film and Audiovisual Culture Etiuda&amp;Anima<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wydawnictwo Labreto <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Legimi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logo_fundacja-450x186-1.jpg\" alt=\"Fundacja Promocji Kultury Artystycznej, Filmowej i Audiowizualnej Etiuda&Anima\" width=\"200\"><\/a><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/www.labreto.pl\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-labreto.jpg\" alt=\"Wydawnictwo Labreto\" width=\"200\"><\/a><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/www.legimi.pl\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Legimi_logo.jpg\" alt=\"Legimi\" width=\"200\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color wp-elements-25ce31e9204f1ca88e467abb5bcb1e53\"><strong>Partnerzy:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu, <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>studionagraniowe.pl w Poznaniu, <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szko\u0142a Podstawowa nr 36, Rada Dzielnicy Je\u017cyce (Pani Helena Zadumi\u0144ska), <\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Optoma.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/wbp.poznan.pl\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/biblioteka_WBPiCAKwP_logo.jpg\" alt=\"Wojew\u00f3dzka Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury w Poznaniu\" width=\"200\"><\/a><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/studionagraniowe\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/studionagraniowe.jpg\" alt=\"studionagraniowe.pl w Poznaniu\" width=\"200\"><\/a><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sp36poznan\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Szkola_36_logo.jpg\" alt=\"Szko\u0142a Podstawowa nr 36 w Poznaniu\" width=\"200\"><\/a><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/www.optoma.pl\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Optoma-Logo.jpg\" alt=\"Optoma\" width=\"200\"><\/a><a style=\"padding: 10px;\" href=\"https:\/\/www.optoma.pl\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11203\" style=\"padding: 10px 0px;\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ProScene_logo.jpg\" alt=\"ProScene\" width=\"200\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><strong>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/kultura\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/etiudaandanima.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Ministerstwo_Kultury_i_Dziedzictwa_Narodowego_logo_2022.jpg\" alt=\"Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego\" class=\"wp-image-9622\" style=\"width:324px;height:auto\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c w sobot\u0119, 25 pa\u017adziernika o godzinie 18:30, zapraszamy do Poznania na kr\u00f3tki spektakl d\u017awi\u0119kowo-wizualny \u2013 videomapping na muralu autorstwa Rados\u0142awa Barki, po\u015bwi\u0119conym \u201eJe\u017cycjadzie\u201d (ul. S\u0142owackiego 62). Wst\u0119p wolny. To fina\u0142 kilkudniowych warsztat\u00f3w \u201eBorejkowie \u2013 z kartek na mural. Multimedialna opowie\u015b\u0107\u201d (3\u20135 pa\u017adziernika), podczas kt\u00f3rych wielopokoleniowa grupa uczestnik\u00f3w pracowa\u0142a nad scenkami aktorskimi, animacjami i elementami [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":17963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1446,624,42],"tags":[659,1422],"class_list":["post-17971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1446","category-projekty","category-warsztaty","tag-fundacja-etiudaanima","tag-warsztaty"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17971"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18028,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17971\/revisions\/18028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17963"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}