{"id":17520,"date":"2024-02-26T10:59:09","date_gmt":"2024-02-26T09:59:09","guid":{"rendered":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/?p=17520"},"modified":"2024-02-26T11:00:42","modified_gmt":"2024-02-26T10:00:42","slug":"notacje-kobiety-malopolski-w-animacji-ewa-borysewicz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/projekty\/2023\/notacje-kobiety-malopolski-w-animacji-ewa-borysewicz\/","title":{"rendered":"Notacje: Kobiety Ma\u0142opolski w animacji - Ewa Borysewicz"},"content":{"rendered":"<p><strong>Artystki wys\u0142ucha\u0142a Katarzyna Surmacz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube aligncenter wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Notacje: Kobiety Ma\u0142opolski w animacji - Ewa Borysewicz\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jhgM3BtTekw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><br><br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Celem projektu jest zwr\u00f3cenie uwagi na m\u0142ode artystki kszta\u0142c\u0105ce si\u0119 w Pracowni Filmu Animowanego Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. Jana Matejki w Krakowie. Pragniemy podkre\u015bli\u0107 ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 jaka panuje w bran\u017cy animacji w por\u00f3wnaniu z ubieg\u0142ym wiekiem, gdzie zdecydowanie dominowali m\u0119\u017cczy\u017ani. Poka\u017cemy ogromn\u0105 rol\u0119 kobiet w \u015bwiecie animacji oraz kolosaln\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w tematyce oraz proporcjach p\u0142ci od czas\u00f3w PRL-u. Obecnie to najciekawsze filmy, o dotychczas niespotykanym w polskiej animacji ani polskim filmie profilu, kt\u00f3ry mo\u017cna okre\u015bli\u0107 jako feministyczny, a w ka\u017cdym razie \u2013 jako realizowany z kobiecego punktu widzenia. To g\u0142\u00f3wnie kobiety kreuj\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 odbiorcy na \u015bwiat, pojawiaj\u0105 si\u0119 w ich filmach zupe\u0142nie inne tematy dotycz\u0105ce w\u0142a\u015bnie niuans\u00f3w \u017cycia kobiet oraz kobiecego cia\u0142a.<strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W roku 2022 nagrali\u015bmy jedn\u0105 notacj\u0119 z tego cyklu, kt\u00f3rej bohaterk\u0105 jest Wiola Sowa. Notacja spotka\u0142a si\u0119 z niezwykle ciep\u0142ym przyj\u0119ciem w\u015br\u00f3d widz\u00f3w 29. Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego Etiuda&amp;Anima.  <\/p>\n\n\n\n<p>Do udzia\u0142u w kolejnych dw\u00f3ch notacjach z tej serii zaprosili\u015bmy krakowskie artystki m\u0142ode polskie tw\u00f3rczynie animacji Mart\u0119 Pajek oraz Ew\u0119 Borysewicz. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-vivid-cyan-blue-color has-text-color wp-block-heading\"><strong>Ewa Borysewicz<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Re\u017cyserka,\nscenarzystka. Absolwentka ASP Krak\u00f3w i Szko\u0142y Filmowej Uniwersytetu \u015al\u0105skiego w\nKatowicach oraz doktorantka PWSFTviT w \u0141odzi. <\/p>\n\n\n\n<p>Urodzi\u0142a si\u0119 w 1985 na Podlasiu. Jeszcze jako studentka zrealizowa\u0142a animacj\u0119 <em>Kto by pomy\u015bla\u0142? <\/em>(2009), kt\u00f3ra zrobi\u0142a furror\u0119, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d m\u0142odzie\u017cy . Kolejn\u0105 jej animacj\u0119 <strong><em>Do serca Twego<\/em><\/strong><em> <\/em>(2013)nominowano m.in. do Z\u0142otego Nied\u017awiedzia na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Filmowym Berlinale 2014. Odby\u0142a program rezydencji artystycznej AAIR w Tokio (2012) oraz w Akademie Schloss Solitude w Stuttgarcie (2013). Jej animacje by\u0142y nagrodzone i wyr\u00f3\u017cnione ju\u017c na kilkudziesi\u0119ciu mi\u0119dzynarodowych festiwalach filmowych i artystycznych. Rzeczywisto\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 przedstawia, wszyscy znamy bardzo dobrze. To pods\u0142uchane i podejrzane historie podw\u00f3rkowe, kt\u00f3re artystka za pomoc\u0105 o\u0142\u00f3wka i kartki opowiada w poetycki i dowcipny spos\u00f3b, ujmuj\u0105c ka\u017cdym detalem. Ewa studiowa\u0142a te\u017c re\u017cyseri\u0119 w Szkole Filmowej im. Krzysztofa Kie\u015blowskiego, gdzie zrealizowa\u0142a trzy kr\u00f3tkometra\u017cowe filmy, m.in. <em>Principess\u0119 (2020)<\/em> . Obecnie pracuje nad filmemanimowanym <em>Cud<\/em> na podstawie powie\u015bci Ignacego Karpowicza.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artystki wys\u0142ucha\u0142a Katarzyna Surmacz. Celem projektu jest zwr\u00f3cenie uwagi na m\u0142ode artystki kszta\u0142c\u0105ce si\u0119 w Pracowni Filmu Animowanego Akademii Sztuk Pi\u0119knych im. Jana Matejki w Krakowie. Pragniemy podkre\u015bli\u0107 ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 jaka panuje w bran\u017cy animacji w por\u00f3wnaniu z ubieg\u0142ym wiekiem, gdzie zdecydowanie dominowali m\u0119\u017cczy\u017ani. Poka\u017cemy ogromn\u0105 rol\u0119 kobiet w \u015bwiecie animacji oraz kolosaln\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":17521,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1419,1426],"tags":[1438,1439,1440],"class_list":["post-17520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1419","category-noteacje","tag-30-mff-etiuda-i-anima","tag-kobiety-malopolski-w-animacji","tag-notacje-ewa-borysewicz"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17522,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17520\/revisions\/17522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17521"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fundacja.etiudaandanima.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}